1
00:00:01,786 --> 00:00:03,485
Ne, mami, neodebrala
jsem si tě z přátel.

2
00:00:03,487 --> 00:00:05,120
Zrušila jsem si účet.

3
00:00:05,122 --> 00:00:08,124
Odebrala z přátel všechny.
Bylo to super.

4
00:00:08,592 --> 00:00:11,994
Protože jsem viděla
už všechny fotky dětí

5
00:00:11,996 --> 00:00:14,163
a boom hashtagů
a gify s kočkami,

6
00:00:14,165 --> 00:00:16,096
které jsem potřebovala vidět.

7
00:00:16,296 --> 00:00:17,882
Jsem v pohodě.
Jsem pryč.

8
00:00:19,170 --> 00:00:20,469
Co?

9
00:00:20,471 --> 00:00:22,838
Ne.

10
00:00:22,840 --> 00:00:26,208
Promiň, jen bych přísahala,
že jsem ho zavírala.

11
00:00:27,444 --> 00:00:28,811
Nic.

12
00:00:28,813 --> 00:00:31,113
Asi stárnu jako ty.

13
00:00:31,115 --> 00:00:32,948
Jo, jasně.

14
00:00:32,950 --> 00:00:35,918
Když začneš mluvit
mandarínsky, je čas zavěsit.

15
00:00:37,022 --> 00:00:38,120
Ahoj.

16
00:00:43,499 --> 00:00:44,459
Ne.

17
00:00:44,659 --> 00:00:47,129
Není možné.

18
00:00:48,265 --> 00:00:49,798
<i>Tady Sofie.</i>

19
00:00:49,800 --> 00:00:51,700
<i>Zanechte vzkaz a ozvu se vám.</i>

20
00:00:51,702 --> 00:00:52,868
To jsem já.

21
00:00:52,870 --> 00:00:54,336
Poslouchej, něco je špatně.

22
00:00:54,338 --> 00:00:55,938
Našla jsem...

23
00:01:01,579 --> 00:01:03,078
Ten smrad v kuchyni mě skoro porazil.

24
........