1
00:00:00,321 --> 00:00:01,763
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,764 --> 00:00:05,044
Měl jste svědka na alibi
a váš obhájce ji nechal zmizet?

3
00:00:05,068 --> 00:00:06,355
To jsem přesně říkal!

4
00:00:06,355 --> 00:00:08,667
Řekl jsem, že s tebou
nebudu kout pikle.

5
00:00:08,691 --> 00:00:10,857
To nejsou žádné pikle,
je to spíš objevování.

6
00:00:10,893 --> 00:00:13,594
Takže co sakra
Kevin Miller ví?

7
00:00:13,629 --> 00:00:18,665
Vyvíjel obchodní programy,
kterými Sutter vydělával na burzách.

8
00:00:18,701 --> 00:00:22,569
Takže Kevin má dosvědčit, že ten
software je k ničemu a Sutter to věděl.

9
00:00:22,605 --> 00:00:25,951
Zjistil jsem, že to,
na čem jsem dřel, byl podvod.

10
00:00:25,975 --> 00:00:27,908
- Řekl jsi to Jill a...
- Ona už to věděla.

11
00:00:27,943 --> 00:00:29,009
Jela v tom taky.

12
00:00:29,044 --> 00:00:30,444
Co je sakra
v tom sáčku, Harvey?

13
00:00:30,479 --> 00:00:32,079
To, co potřebuješ,
abys vedl případ dál,

14
00:00:32,114 --> 00:00:33,347
a co jsem ti nechtěl dát.

15
00:00:33,382 --> 00:00:36,551
Připusťme si, že v tom jedeme
spolu, a pojďme to dodělat.

16
00:00:36,585 --> 00:00:39,620
Chci tvé slovo,
že to nikomu neřekneš.

17
00:00:39,655 --> 00:00:40,966
- Kevine...
- Myslím to vážně.

18
00:00:40,990 --> 00:00:45,525
Nikdo se nesmí
dozvědět, co jsem ti řekl.

19
00:00:45,561 --> 00:00:48,562
Soudce nakonec tvůj návrh
na skončení stíhání přijal.

20
00:00:48,597 --> 00:00:50,263
Takže nám došel čas.

21
00:00:50,299 --> 00:00:53,133
Přišel jsem tě
požádat o ten program.

........