1
00:00:02,012 --> 00:00:04,599
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:04,629 --> 00:00:06,747
To byla moje máma?

3
00:00:11,043 --> 00:00:12,677
Už mi to nepřekazíš!

4
00:00:14,413 --> 00:00:16,380
Mám způsob, jak je zabít.
Biologická zbraň.

5
00:00:16,415 --> 00:00:18,215
Potřebuje doladit, ale funguje.

6
00:00:18,250 --> 00:00:20,251
Mám skvělý kontakt v Kemerallu.

7
00:00:20,285 --> 00:00:22,323
Co ti o mně řekl?

8
00:00:24,089 --> 00:00:25,622
Sakra.

9
00:00:26,173 --> 00:00:28,292
Ne! Leigh!

10
00:00:28,673 --> 00:00:31,128
Vždycky byl o pět
kroků před námi.

11
00:00:31,163 --> 00:00:33,297
Od toho letadla až doteď.

12
00:00:33,332 --> 00:00:37,668
- Co bude dál?
- Zabiju Eldritche Palmera.

13
00:00:47,116 --> 00:00:50,381
Prohlédl jsem si tvé fotografie.

14
00:00:50,415 --> 00:00:54,351
Myslím, že se sobě budeš líbit.

15
00:00:56,187 --> 00:00:58,504
Je to tvá barva?

16
00:01:02,152 --> 00:01:03,914
Pán se uvolil na tolik,

17
00:01:03,944 --> 00:01:07,413
aby ses v něm našla.

18
00:01:07,443 --> 00:01:10,350
Tvé myšlenky, vzpomínky.

19
00:01:11,116 --> 00:01:15,126
Tvůj hlas. Odpověz mi.

20
00:01:15,156 --> 00:01:18,358
- Je to tvá barva?
- Ano.

21
00:01:18,392 --> 00:01:20,077
Dobře.

22
00:01:20,107 --> 00:01:23,160
Tvůj hlas...

23
00:01:24,226 --> 00:01:27,203
Budeš ho cítit

24
00:01:28,179 --> 00:01:30,502
jako zvonění v uších

........