1
00:00:27,975 --> 00:00:28,975
Gill.

2
00:00:31,256 --> 00:00:32,257
Gillian?

3
00:00:43,013 --> 00:00:44,013
Gillian.

4
00:00:57,726 --> 00:01:00,741
Klid Anno,
jsou tady i další pacienti.

5
00:01:04,634 --> 00:01:06,200
Proč tohle děláte?

6
00:01:08,128 --> 00:01:09,342
Otestovali jsme tvoji krev.

7
00:01:10,346 --> 00:01:11,911
Tvoje buňky se mění.

8
00:01:12,221 --> 00:01:14,195
Replikují se.

9
00:01:14,600 --> 00:01:16,437
A máš léze na mozku.

10
00:01:17,055 --> 00:01:19,012
Viděla jsem tvůj deník.

11
00:01:19,443 --> 00:01:21,689
I tvoje matka měla výpadky paměti.

12
00:01:22,725 --> 00:01:23,725
Vím.

13
00:01:26,386 --> 00:01:27,815
Je nás víc.

14
00:01:29,502 --> 00:01:30,618
Chlapec.

15
00:01:31,244 --> 00:01:32,293
Kade.

16
00:01:32,840 --> 00:01:34,609
Musím se odsud dostat.

17
00:01:36,132 --> 00:01:37,925
Myslím, že vím, kdo zabil Chloe.

18
00:01:38,042 --> 00:01:39,879
Anno, máš halucinace.

19
00:01:40,028 --> 00:01:44,213
Léze na mozku ovlivňují tvůj úsudek.
Nevíš, co je skutečnost a co ne.

20
00:01:44,593 --> 00:01:46,670
Předepsala jsem ti Risperidone.

21
00:01:46,748 --> 00:01:49,058
- Už ho nebudu brát.
- Anno.

22
00:01:49,084 --> 00:01:50,654
Musím zjistit, co se stalo.

23
00:01:50,733 --> 00:01:55,392
Někdo nebo...něco,
se mě pokusilo zabít.

24
00:01:56,169 --> 00:01:57,452
Snažilo se mě to vytlačit ze silnice.

........