1
00:00:10,395 --> 00:00:12,544
Přemýšlels o tom, co by se ti líbilo?

2
00:00:14,104 --> 00:00:15,504
Na naše dvacáté výročí?

3
00:00:17,419 --> 00:00:19,425
Cokoli chceš, s tím souhlasím.

4
00:00:30,065 --> 00:00:32,785
Petere, ta vázanka se musí spravit.

5
00:00:34,756 --> 00:00:36,824
Má zakrýt horní knoflík.

6
00:00:37,847 --> 00:00:41,232
Pamatuj si, že tam bude tisk.
A očekávám dost velký dav.

7
00:00:42,129 --> 00:00:43,685
To máš rád, ne?

8
00:00:44,429 --> 00:00:46,029
Už je to. Mnohem lepší.

9
00:01:00,385 --> 00:01:03,490
- Můžeme sebou hodit, prosím?
- Nevím, proč takové cavyky.

10
00:01:03,599 --> 00:01:06,537
- Jako bys ho nikdy předtím neviděl.
- Jo, pohni.

11
00:01:08,849 --> 00:01:10,425
Moc se omlouvám.

12
00:01:12,300 --> 00:01:14,402
Nech to být. Pojď. Koupím ti jinou.

13
00:01:15,573 --> 00:01:17,265
No tak, pojď.

14
00:01:23,114 --> 00:01:24,533
No tak.

15
00:01:29,088 --> 00:01:33,333
Na naše výročí bychom měli mít v domě
malou párty, jen s několika přáteli.

16
00:01:34,025 --> 00:01:38,923
Ale také potřebujeme něco veřejnějšího.
Tak si říkám, třeba gala večeře?

17
00:01:39,674 --> 00:01:43,590
Pozvat podnikatele, mrknout se,
jestli neseženeme pár celebrit,

18
00:01:44,601 --> 00:01:48,179
a vydáme tiskové prohlášení.
Vsadím se, že budou nadšení.

19
00:01:59,848 --> 00:02:02,321
- Dobrá účast, co? - Jo.

20
00:02:04,705 --> 00:02:08,082
Fakt jsem se na tu zmrzlinu těšila.
Lízla jsem si jen jednou.

21
00:02:08,713 --> 00:02:10,949
Koukni, tamhle přijíždí!

22
00:02:14,265 --> 00:02:17,154
Říkala jsem ti, že tu
bude dav. Musí tě to těšit.

23
00:02:18,029 --> 00:02:19,611
Jsou tady kvůli tobě.
........