1
00:00:03,392 --> 00:00:04,926
V předchozích dílech:

2
00:00:04,927 --> 00:00:07,810
Agent Greg Knox nám chytil velkou rybu.

3
00:00:07,845 --> 00:00:09,345
Našel jsem Viboru Ruize.

4
00:00:09,380 --> 00:00:11,046
Souhlasil, že bude svědčit proti Lobosovi.

5
00:00:11,082 --> 00:00:12,815
Proč bys nosil do školy zbraň?

6
00:00:12,850 --> 00:00:14,895
Shawna střelili, tak jsem si říkal,
že by se to mohlo stát i mně.

7
00:00:14,919 --> 00:00:17,019
Tati, ty už tady nikoho nechráníš.

8
00:00:17,054 --> 00:00:18,621
Omlouvám se za tu zbraň.

9
00:00:18,656 --> 00:00:20,756
Možná jsme na to šli moc rychle.

10
00:00:20,791 --> 00:00:23,425
Možná bych se s dětmi
měl stýkat chvíli sám.

11
00:00:23,461 --> 00:00:25,539
Nevíš, s čím si zahráváš.

12
00:00:25,563 --> 00:00:27,307
Ještě jsem se nerozhodla,
jestli si to nechám.

13
00:00:27,331 --> 00:00:30,065
Mám Tommyho ráda a chci, abychom
byli rodina.

14
00:00:30,101 --> 00:00:30,646
Já jen...

15
00:00:30,647 --> 00:00:32,735
Tommy o tom neví?

16
00:00:36,956 --> 00:00:38,489
Kdo ti to udělal?

17
00:00:38,524 --> 00:00:39,490
Byl to Lobos.

18
00:00:39,525 --> 00:00:40,791
Neboj zlato.

19
00:00:40,827 --> 00:00:42,037
Všechno bude v pořádku.

20
00:00:42,061 --> 00:00:43,160
Kdo je cílem?

21
00:00:43,196 --> 00:00:45,262
James St. Patrick.

22
00:02:03,899 --> 00:02:08,793
www.etitulky.cz

23
00:02:35,975 --> 00:02:37,975
Tommy.

24
00:02:38,010 --> 00:02:40,377
Jsi v pohodě?

........