1
00:00:01,789 --> 00:00:04,770
Jen jsem tě chtěl
dostat mezi poslední dvě.

2
00:00:05,806 --> 00:00:07,607
Dariusi, pokud už vážně
nemůžeš hrát,

3
00:00:07,642 --> 00:00:09,308
musíš si vzít Tiffany.

4
00:00:09,343 --> 00:00:12,754
Nechal jsi Romea postřelit.
Poslal jsi nápadníka do nemocnice.

5
00:00:12,780 --> 00:00:15,792
Pravda Rachel inkriminuje.
To ona zavolala poldy.

6
00:00:15,816 --> 00:00:17,483
Jsem reportérka. Ta žena, Mary,

7
00:00:17,518 --> 00:00:19,684
co loni skočila ze střechy,
to byla vražda.

8
00:00:19,720 --> 00:00:22,821
- Kdo je tvůj zdroj? - Jeremy.
Bude to nezastavitelné.

9
00:00:22,856 --> 00:00:25,790
- Proveď nás tím.
- Lhali jsme, utajili to.

10
00:00:25,826 --> 00:00:29,028
Policie měla vědět, když Darius...
Protože jsme ji zabili.

11
00:00:29,063 --> 00:00:30,829
Vem si léky, zlato.

12
00:00:30,864 --> 00:00:32,531
Našel jsem místo.
Vše vyřešíme

13
00:00:32,566 --> 00:00:34,833
s terapeutem, co není tvá matka

14
00:00:34,868 --> 00:00:38,970
a pak tohle místo
spálíme na popel.

15
00:00:39,006 --> 00:00:41,940
Ráno jsem viděla Colemana,
jak se plíží od Yael.

16
00:00:41,975 --> 00:00:44,876
Tvoje sexy verze ti
krade přítelíčka.

17
00:00:44,912 --> 00:00:47,111
Potřebuješ něco,
na čem postavíš epizodu.

18
00:00:47,147 --> 00:00:49,047
- Kdo je tvůj terč?
- Yael.

19
00:00:50,082 --> 00:00:52,316
- Jdi pryč! Bože.
- Proč?

20
00:00:53,252 --> 00:00:56,687
- Quinn, co se děje?
- Chceš děti a já je nemůžu mít.

21
00:00:56,722 --> 00:00:58,822
Nebudu pro nikoho zklamáním.

........