1
00:00:11,512 --> 00:00:13,222
V předchozích dílech
Raye Donovana...

2
00:00:13,305 --> 00:00:15,891
Tyhle prachy chceš? Hovno!

3
00:00:19,311 --> 00:00:21,105
Zahoď ten kanystr!

4
00:00:24,275 --> 00:00:26,777
Ty prachy byly
na propuštění Bělikova?

5
00:00:27,194 --> 00:00:30,114
-Jo.
-Odvez mě do města.

6
00:00:30,239 --> 00:00:31,449
Kam?

7
00:00:31,532 --> 00:00:35,244
Na policii.
Vezmu ty vraždy na sebe.

8
00:00:35,870 --> 00:00:39,290
-Jednou ho zabiješ.
-Vážně? Máš dojem?

9
00:00:40,082 --> 00:00:41,208
Jo, mám.

10
00:00:41,292 --> 00:00:44,962
Zvláštní, dřív nám bylo fajn.
Před Romerem. Před tebou.

11
00:00:45,129 --> 00:00:47,965
Mám pro vás práci.
Máte něco na Jacksona Holta?

12
00:00:48,049 --> 00:00:50,801
-Koukejte.
-Cože, Sherman Radley?

13
00:00:50,885 --> 00:00:54,055
To budou všichni čumět,
co na něj mám.

14
00:00:54,138 --> 00:00:58,642
Když to Holtovi přinesete,
bude vám zobat z ruky.

15
00:00:59,060 --> 00:01:01,395
Bělikov je venku,
jsme si kvit.

16
00:01:01,479 --> 00:01:05,232
My ano,
ale znáte Rusy.

17
00:01:05,316 --> 00:01:09,445
Prostě za ním zajděte a omluvte se
za případné způsobené problémy.

18
00:01:09,987 --> 00:01:11,947
Sonie jseš prospěšnej.

19
00:01:12,281 --> 00:01:16,994
Tak buď i mně.
Ta holka s provázkem... Slavili jsme.

20
00:01:17,495 --> 00:01:20,873
A zvrhlo se to.
Začala dovádět a zlomila si vaz.

21
00:01:20,956 --> 00:01:23,626
Pošleme ji našim do Moskvy.
Zbaví se jí.

........