1
00:00:10,393 --> 00:00:11,978
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:12,020 --> 00:00:14,939
Opravdu nevěříš v nic?

3
00:00:14,981 --> 00:00:20,320
Věřím v určitý soubor pravidel,
abych se nedostal do průšvihu.

4
00:00:20,361 --> 00:00:23,114
-To je tak pro štěňata.
-Je to tak zlý?

5
00:00:23,364 --> 00:00:27,118
Dámy a pánové,
poručík Debra Morganová.

6
00:00:27,160 --> 00:00:29,954
<i>Kdybych byl schopen citů,</i>
<i>patřily by Deb.</i>

7
00:00:29,996 --> 00:00:31,873
<i>Jí jediné na mně záleží.</i>

8
00:00:31,914 --> 00:00:36,044
Jsi jediná skutečně pozitivní věc
v mým životě.

9
00:00:36,085 --> 00:00:37,920
Uvnitř něco je.

10
00:00:38,254 --> 00:00:40,590
Do rybí řitě! Hadi!

11
00:00:40,631 --> 00:00:42,425
-Už to začalo?
-Ano.

12
00:00:43,009 --> 00:00:44,260
Začalo.

13
00:00:45,011 --> 00:00:46,346
Ne!

14
00:00:47,138 --> 00:00:49,057
<i>Je to Vrah soudného dne?</i>

15
00:00:49,098 --> 00:00:52,310
Ptají se mě na Vraha soudného
dne. Pokročili jsme?

16
00:00:52,352 --> 00:00:55,229
Mám pohovor s uchazečem
na to místo detektiva.

17
00:00:55,271 --> 00:00:58,608
Vrah soudného dne
nám nachystal tři živé obrazy.

18
00:00:58,650 --> 00:01:02,195
Odkazoval k 8. až 10.
kapitole Zjevení.

19
00:01:03,196 --> 00:01:05,448
-Asi mám stopu.
-To je kdo?

20
00:01:05,490 --> 00:01:08,034
Nový a nejlepší
stážista z mý třídy.

21
00:01:08,076 --> 00:01:13,706
Ta hra je o řešení vražd, ale v té
mé můžeš hrát sériového vraha.

22
00:01:13,748 --> 00:01:15,667
Je to nechutné.
........