1
00:00:01,551 --> 00:00:04,719
On je můj producent. Chcete se
mnou mluvit, musíte přes něj.

2
00:00:04,754 --> 00:00:07,321
Dobrá práce. To jsi
zřejmě moje dvojka.

3
00:00:07,357 --> 00:00:10,692
Jsi chytrá, jsi výmluvná.
Máš to všechno.

4
00:00:11,727 --> 00:00:15,096
- Kde se to vzalo? - Víš,
že mám mindráky z táty.

5
00:00:15,131 --> 00:00:18,507
Myslím, že se do tebe
zamilovávám. A chci děti.

6
00:00:20,070 --> 00:00:23,104
Měl jsi šanci a zvoral
jsi ji. Skončil jsi.

7
00:00:23,139 --> 00:00:26,240
Viní tě z toho střílení?
Zničili ti kariéru.

8
00:00:26,276 --> 00:00:28,710
- Proč se staráš?
- Protože jsem reportérka.

9
00:00:28,745 --> 00:00:31,913
Ta žena Mary, co loni skočila
ze střechy, to byla vražda.

10
00:00:31,948 --> 00:00:34,449
- Kdo je tvůj zdroj?
- Jeremy. Mám ho nahraného.

11
00:00:34,484 --> 00:00:37,118
Chceš spolupracovat?
Bude to nezastavitelné.

12
00:00:37,153 --> 00:00:39,487
Proveď nás tím.
Krok za krokem.

13
00:00:39,522 --> 00:00:41,389
Lhali jsme. Zakryli jsme to

14
00:00:41,424 --> 00:00:44,559
a měli nás zatknout,
protože jsme ji zabili.

15
00:00:44,594 --> 00:00:47,395
Musím ti něco říct.
Nejde o tu show.

16
00:00:47,430 --> 00:00:49,430
Jde o mě a mou mámou.
Když mi bylo 12,

17
00:00:49,466 --> 00:00:51,365
znásilnil mě u nás
doma její pacient.

18
00:00:51,401 --> 00:00:54,268
A vinila mě,
protože chránila svou praxi.

19
00:00:54,304 --> 00:00:59,040
Pojď sem. Je mi to moc líto.

20
00:01:01,010 --> 00:01:06,614
To je pravda. Ať ostatní
říkají cokoliv, zabili jsme ji.

21
00:01:08,184 --> 00:01:11,950
........