1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Subtitles by DramaFever
CZ - Ainny (www.ainny.cz)

2
00:00:04,421 --> 00:00:07,645
Texty písní
The Double Trouble Team @ Viki

3
00:00:18,800 --> 00:00:23,330
Nezajímá mě, jestli umřu.

4
00:00:24,520 --> 00:00:26,990
Ale nechci umřít s lítostí.

5
00:00:28,210 --> 00:00:31,040
Neumřu ani s kapkou lítosti.

6
00:00:32,300 --> 00:00:34,800
Půjdu tam,

7
00:00:34,800 --> 00:00:38,510
kam mě táhne moje srdce.

8
00:00:39,070 --> 00:00:42,170
<i>~ Jenom kvůli tobě ~</i>

9
00:00:42,171 --> 00:00:47,070
<i>~ Vidět, jak moc tě můžu zranit,
mě překvapuje ~</i>

10
00:00:48,780 --> 00:00:52,780
<i>~ V tomhle vyčerpávajícím dni ~</i>

11
00:00:52,781 --> 00:00:56,780
<i>~ Ne, i ve snu to bolí ~</i>

12
00:00:57,300 --> 00:00:59,924
<i>~ Pokud jsi to byla ty ~</i>

13
00:00:59,925 --> 00:01:02,549
<i>~ Jak se cítíš? ~</i>

14
00:01:02,620 --> 00:01:04,130
<i>[Sousedka]</i>

15
00:01:04,370 --> 00:01:08,370
<i>~ Nevíš ~</i>

16
00:01:08,371 --> 00:01:12,370
<i>~ Jak moc po tobě toužím ~</i>

17
00:01:13,200 --> 00:01:17,200
<i>~ Kdybych byl tebou ~</i>

18
00:01:17,201 --> 00:01:21,200
<i>~ Tak bych mě znovu miloval ~</i>

19
00:01:04,910 --> 00:01:07,760
<i>Po zaznění signálu
zanechte, prosím, vzkaz...</i>

20
00:01:25,250 --> 00:01:31,200
<i>[13. díl: Srdce,
které bylo pochopeno]</i>

21
00:01:34,230 --> 00:01:36,980
- Dobrý den, jak se máte?
- Vítej.

22
00:01:38,160 --> 00:01:42,420
- Hae Young nebere telefon.
- Aha. Je u sebe v pokoji. Pojď dál.

23
00:01:47,400 --> 00:01:48,660
Pojďme.

24
........