1
00:00:00,000 --> 00:00:04,990
<i>Následující pořad obsahuje násilné záběry.
Zvažte jeho sledování.</i>

2
00:00:04,990 --> 00:00:13,720
<i><u><b>Barbar:</i></u></b>
-Není členem velké Řecké ani Římské civilizace.
-Je to cizinec, podivín a ignorant.
-Člověk vyřazený ze společnosti.

3
00:00:14,700 --> 00:00:17,610
<i>Alpy, Severní Itálie
218 před Kristem</i>

4
00:00:17,610 --> 00:00:22,540
<i>Porážka Římského Impéria
začala ve výšce 4572 metrů,...</i>

5
00:00:24,180 --> 00:00:27,530
<i>v jedné z nejkrutějších oblastí světa.</i>

6
00:00:32,500 --> 00:00:37,340
<i>50 000 Barbarů se z celého
pradávného světa sjednotilo,...</i>

7
00:00:37,340 --> 00:00:40,030
<i>aby porazili jediného nepřítele.</i>

8
00:00:40,740 --> 00:00:45,420
<i>Ty vedl generál, který přísahal krví,
že pomstí čest své rodiny...</i>

9
00:00:46,520 --> 00:00:48,720
<i>a zničí Řím,...</i>

10
00:00:50,400 --> 00:00:54,140
<i>než pohltí vše, co mu stojí v cestě.</i>

11
00:01:03,120 --> 00:01:07,200
<i>Dějiny možná popisují Římské
Impérium jako nevyhnutelné,...</i>

12
00:01:08,660 --> 00:01:13,030
<i>ale jeho vzestup nebyl ani rychlý, ani jistý.</i>

13
00:01:13,340 --> 00:01:15,410
<i>Aby dosáhli svých cílů,...</i>

14
00:01:16,810 --> 00:01:21,600
<i>pokryli Římané celý kontinent krví a tyranstvím.</i>

15
00:01:24,690 --> 00:01:29,640
<i>Uzurpujíce zdroje této
země a věci lidí, kteří tam žili,...</i>

16
00:01:31,240 --> 00:01:34,330
<i>se tento prastarý svět rozdělil na dva,...</i>

17
00:01:34,940 --> 00:01:37,840
<i>na Římský a Barbarský.</i>

18
00:01:42,400 --> 00:01:46,660
<i>Z davů se vynořovali různí vůdci,...</i>

19
00:01:46,660 --> 00:01:49,400
<i>kteří útočili proti Římské nadvládě.</i>

20
00:01:50,430 --> 00:01:51,330
<i>Bandité,...</i>

21
00:01:52,350 --> 00:01:53,580
<i>otroci,...</i>

22
00:01:53,820 --> 00:01:56,440
<i>válečníci a povstalci.</i>

23
00:01:59,120 --> 00:02:02,680
........