1
00:00:01,812 --> 00:00:03,812
<i>V minulých dílech:</i>

2
00:00:04,080 --> 00:00:06,989
Tak budeš už?
Tak dělej.

3
00:00:06,991 --> 00:00:10,805
Mám digitální důkazy toho,
že podvádíte ženu se sedmi milenkami.

4
00:00:10,807 --> 00:00:13,755
Pokud nenecháte Kristu být,
vaše žena se to dozví.

5
00:00:13,757 --> 00:00:17,230
- Dobře. - To není vše.
Budu po vás něco chtít.

6
00:00:18,128 --> 00:00:21,554
Nehackl jsem jen vás,
ale všechny, Kristo.

7
00:00:21,607 --> 00:00:24,585
Řeknu vám to na rovinu.
Ohromila jste mě.

8
00:00:24,996 --> 00:00:29,522
Mohl bych vám nabídnout
lukrativní práci.

9
00:00:29,640 --> 00:00:33,842
- Co jste zač?
- To je téma na jindy.

10
00:00:33,980 --> 00:00:38,887
Poslouchej, Elliote.
Už tě nikdy neopustím.

11
00:00:39,108 --> 00:00:41,054
S kým to mluvíš?

12
00:00:42,404 --> 00:00:45,702
Evil Corp za poslední měsíc
přemístil své zálohy do...

13
00:00:45,704 --> 00:00:49,451
Pěti různých zařízení
a vy máte plán na jejich zničení.

14
00:00:49,453 --> 00:00:51,308
Proč s námi spolupracujete?

15
00:00:53,447 --> 00:00:57,059
Možná bychom ten útok
měli dát k ledu.

16
00:00:57,061 --> 00:01:02,169
Proč? Až se náš nakažený server
připojí do hlavní sítě, můžeme začít.

17
00:01:02,171 --> 00:01:06,759
Scott zde bude pracovat i nadále,
ale obávám se, že vy ne.

18
00:01:07,012 --> 00:01:11,148
Jestli chceš zůstat
v této rodině, tak to napravíš.

19
00:01:11,771 --> 00:01:13,314
Co tu sakra...

20
00:01:13,316 --> 00:01:17,076
Sice neznám ten tvůj velký plán,
ale musím ho znát, takže mi ho povíš.

21
00:01:20,178 --> 00:01:25,070
Proč jsi to udělal?
Čeho jsi tím chtěl dosáhnout?
........