1
00:00:00,000 --> 00:00:01,635
V předchozích dílech:

2
00:00:01,636 --> 00:00:03,417
- Robert Zane ti udělal nabídku.
- Udělal.

3
00:00:03,418 --> 00:00:05,560
Prosil jsi mě o druhou šanci.

4
00:00:05,561 --> 00:00:08,528
A teď tě využívá k našemu zničení.

5
00:00:08,564 --> 00:00:10,229
Nakráčel sis sem a myslel sis, že to bude

6
00:00:10,265 --> 00:00:12,398
jako v nějakém vězeňském filmu, ale ne.

7
00:00:12,434 --> 00:00:14,334
- je to jen vězení.
- Vítej v Danbury.

8
00:00:14,369 --> 00:00:16,603
- Mike Ross.
- Frank Gallo.

9
00:00:16,638 --> 00:00:20,006
Žalují nás za všechny případy,
na kterých pracoval Mike Ross.

10
00:00:20,041 --> 00:00:22,625
Nechceš přiznat, že tohle celé je tvá chyba

11
00:00:22,626 --> 00:00:23,948
- hlavně tvá.
- Má chyba?

12
00:00:23,949 --> 00:00:26,841
Kdybych nepřivedl Mika,
pořád by ses tady motal

13
00:00:26,842 --> 00:00:28,998
jako zpropadený mladší partner.

14
00:00:28,999 --> 00:00:31,229
Tvá snoubenka, chceš jí zavolat?

15
00:00:31,230 --> 00:00:33,958
Možná pošlu Rachel zprávu.

16
00:00:33,959 --> 00:00:35,625
Potřebujeme přesunout peníze,

17
00:00:35,660 --> 00:00:36,793
ze všech účtů a to do zítra.

18
00:00:36,828 --> 00:00:37,894
Nemusíme je přesunout.

19
00:00:37,929 --> 00:00:39,029
Můžeme použít jejich vklady,

20
00:00:39,064 --> 00:00:40,330
aby jsme zaplatili jejich žaloby.

21
00:00:40,366 --> 00:00:42,065
Dobrá, pojďme na to.

22
00:00:42,101 --> 00:00:43,533
Jsem ve správné cele.
Tam, kam jste mě přidělili.

23
00:00:43,568 --> 00:00:45,835
Jo, ale já nejsem tam, kde přidělili mě.

24
........