1
00:00:00,099 --> 00:00:01,618
V minulých dílech jste viděli…

2
00:00:01,653 --> 00:00:04,242
Řekl jsi mi,
že jedeš domů do Seattlu.

3
00:00:04,277 --> 00:00:06,450
Upřímně, nikdy jsem neodjel.

4
00:00:06,485 --> 00:00:09,097
Ponížil jsi mě před těmi hroznými muži.

5
00:00:09,132 --> 00:00:11,225
- Je to práce.
- A práce je priorita.

6
00:00:11,260 --> 00:00:12,376
Začíná mi to docházet.

7
00:00:12,411 --> 00:00:14,077
Je dobře, že jedeš.
Potřebuju nějaký čas.

8
00:00:14,112 --> 00:00:15,295
Takže, jak dlouho plánuješ být pryč?

9
00:00:15,330 --> 00:00:16,640
Je tu jedna věc,
kterou musím udělat.

10
00:00:16,675 --> 00:00:18,072
Najdu svého pravého otce.

11
00:00:18,107 --> 00:00:19,660
Ani ty už si nemyslíš,
že jsem sexy!

12
00:00:19,696 --> 00:00:21,029
Myslím si,
že jsi ta nejkrásnější žena

13
00:00:21,064 --> 00:00:22,363
na celém světě.

14
00:00:22,398 --> 00:00:24,900
- Nemůžu uvěřit, že se to právě stalo.
- Já taky ne.

15
00:00:24,934 --> 00:00:26,100
Musela ses rozhodnout

16
00:00:26,135 --> 00:00:28,336
mezi životem dítěte a mým životem,

17
00:00:28,371 --> 00:00:29,903
a rozhodla jsi špatně.

18
00:00:29,939 --> 00:00:32,206
Pokud se nedokážeš postavit
své matce, tak tohle končí.

19
00:00:32,242 --> 00:00:33,741
Do pekla s tebou, matko.

20
00:00:33,776 --> 00:00:35,376
Rozešel jsem se se svou matkou,
tak můžu zůstat tady?

21
00:00:35,411 --> 00:00:36,611
Se mnou?

22
00:00:36,646 --> 00:00:38,112
Nemám kam jinam jít.

23
00:00:38,147 --> 00:00:39,880
Vy jste reverend?
........