1
00:00:01,674 --> 00:00:04,467
<i>Maydiny prsty vklouzly dovnitř.</i>

2
00:00:05,761 --> 00:00:08,471
<i>Strčila je tam až
po svůj snubní prsten.</i>

3
00:00:09,890 --> 00:00:14,019
Poráží tě zády na postel
a klekne si nad tebe.

4
00:00:15,688 --> 00:00:19,692
Strčí ti prsty do pusy,
abys je mohl... ochutnat.

5
00:00:21,359 --> 00:00:24,029
Cítíš zlato toho prstenu.

6
00:00:27,407 --> 00:00:30,368
Cítíš, jak tě do jazyka
píchne chuť kovu

7
00:00:32,370 --> 00:00:36,249
smíchaná s chutí její kundy.

8
00:00:37,585 --> 00:00:40,713
Nakloní se níž
a zašeptá ti do ucha.

9
00:00:40,796 --> 00:00:44,842
"Miluju tě, Gagiku.
Ach, miluju tě."

10
00:00:44,925 --> 00:00:48,178
- Už skoro budu.
- Sevře tě nohama a zasouváš.

11
00:00:48,846 --> 00:00:52,725
Boky na tobě jezdí
tam a zpátky, tam a zpátky.

12
00:01:03,777 --> 00:01:06,905
Kurva, ty to se slovama umíš.

13
00:01:11,005 --> 00:01:14,005
<b>www.edna.cz/house-of-cards uvádí...</b>

14
00:02:38,005 --> 00:02:42,005
<i>přeložil iHyi</i>

15
00:02:47,172 --> 00:02:50,050
"...v New Hampshire přes 200 let."

16
00:02:50,133 --> 00:02:55,638
"Doprovázely je dobré i zlé chvíle.
Například velká a-mos-ke-agská..."

17
00:02:55,723 --> 00:02:58,100
Am... Amos...

18
00:02:58,183 --> 00:03:03,105
- Spojil ses s ní?
- Odmítá telefonovat.

19
00:03:03,188 --> 00:03:05,690
- Tak někdo z jejího doprovodu.
- S nimi jsem mluvil.

20
00:03:06,859 --> 00:03:09,444
Nemůžou ji nutit,
aby s vámi mluvila, pane.

21
00:03:11,113 --> 00:03:14,783
Musíme vymyslet, co řeknu,
až u mého výstupu nebude.

22
00:03:14,867 --> 00:03:18,453
A nerad bych to ještě zhoršil
........