1
00:00:00,740 --> 00:00:03,320
Pozdravila mě vždy,
když jsme se potkaly.

2
00:00:03,320 --> 00:00:06,350
Já vážně roztomilá.
Bojím se o ni.

3
00:00:06,350 --> 00:00:08,020
Je mi líto jejích rodičů.

4
00:00:08,400 --> 00:00:10,000
Co se tedy stalo?

5
00:00:10,000 --> 00:00:12,080
Potom už nám nic neřekli...

6
00:00:12,080 --> 00:00:13,960
Už ví, kde je, ne?

7
00:00:14,260 --> 00:00:16,720
Ogiwara Azusa s námi manipuluje?

8
00:00:16,720 --> 00:00:18,160
Tak to nevypadá.

9
00:00:18,160 --> 00:00:21,280
- Je neodpustitelný, jestli utekla z domu.
- Už toho bylo dost.

10
00:00:26,500 --> 00:00:31,160
Pravda je tam,
kde ji vůbec nečekáš.

11
00:00:32,910 --> 00:00:35,510
Co to znamená?

12
00:00:35,510 --> 00:00:38,910
Áčanina mamka je pachatelka?

13
00:00:38,910 --> 00:00:42,480
Proč by tajně filmovala dceru?

14
00:00:43,080 --> 00:00:44,970
Aby ji kontrolovala.

15
00:00:46,620 --> 00:00:50,600
Azuina matka je šíleně přísná.

16
00:00:50,600 --> 00:00:54,540
Když se trochu zdržela ve škole...

17
00:00:54,540 --> 00:00:56,420
Její telefon začal neustále vyzvánět.

18
00:00:56,420 --> 00:00:58,220
Strašně se Azu pletla do života.

19
00:00:58,220 --> 00:00:59,160
Jo.

20
00:00:59,720 --> 00:01:03,570
Když jsem byl venku s Azu,
hodně jsme na ni naráželi.

21
00:01:03,570 --> 00:01:06,480
Možná nás i sledovala.

22
00:01:06,480 --> 00:01:09,250
Ale Azu říkala, že je
to jen má představivost.

23
00:01:11,970 --> 00:01:14,220
A co ty, Rjóko? Nevíš něco?

24
00:01:14,220 --> 00:01:16,200
........