1
00:00:19,186 --> 00:00:20,815
Honem, děťátko, musíme jít.

2
00:00:20,816 --> 00:00:24,285
Sarah, mohla bys trochu zpomalit?

3
00:00:24,286 --> 00:00:27,825
- Začni se oblékat, Kiro.
- Ježíšku na křížku,

4
00:00:27,826 --> 00:00:31,025
co je to tady za kravál?
Víš vůbec, kolik je hodin?

5
00:00:31,026 --> 00:00:33,126
Sarah měla telefon,
prý nás někdo zradil.

6
00:00:33,276 --> 00:00:37,276
- Kdo je přesně M.K.?
- Netuším, ale je jednou z nás.

7
00:00:39,926 --> 00:00:41,556
Říkala, že znala Beth.

8
00:00:41,566 --> 00:00:43,766
A jak může vědět, že nás neové našli?

9
00:00:43,796 --> 00:00:45,865
To nevím, prostě Artovi utekla.

10
00:00:45,866 --> 00:00:48,896
- To mi zní dost podezřele.
- Kiro, tak jdeme.

11
00:00:48,946 --> 00:00:51,205
- No tak, děťátko.
- A co tatínek?

12
00:00:51,206 --> 00:00:54,295
Pořád je v zahraničí, pak se mu ozveme.

13
00:00:54,296 --> 00:00:58,296
Já vím, že to moc nedává smysl,
ale jinou možnost nemáme.

14
00:00:58,346 --> 00:01:00,326
Sarah, byly jsme opatrné,
zametly jsme všechny stopy.

15
00:01:00,386 --> 00:01:03,596
- Nikdo neví, že tady jsme.
- Tak proč by mi volala?

16
00:01:03,606 --> 00:01:06,266
Třeba se nás ti neové znaží zmást.

17
00:01:08,936 --> 00:01:11,276
Je to možné,
ale stejně bych raději odjela.

18
00:01:13,596 --> 00:01:17,476
Než něco podnikneme,
trochu si to prověříme, ano, lásko moje?

19
00:01:17,486 --> 00:01:21,986
Zavolám svým lidem
a uvidíme, jestli něco nezaslechli.

20
00:01:22,986 --> 00:01:24,816
Maminko?

21
00:01:30,546 --> 00:01:31,866
Mrzí mě to, děťátko.

22
00:01:31,926 --> 00:01:34,466
Už přicházejí.

........