1
00:00:01,514 --> 00:00:09,023
DÍTĚ VELKÉHO MĚSTA
A. Chanžonkov a kolektiv, 1914

2
00:00:09,123 --> 00:00:11,545
Režie - JEVGENIJ BAUER

3
00:00:11,546 --> 00:00:13,966
Kamera - BORIS ZAVELEV

4
00:00:14,066 --> 00:00:18,848
Osoby a obsazení:
Manečka-Meri - JELENA SMIRNOVA

5
00:00:18,849 --> 00:00:23,410
Manka jako dětská hrdinka -
NINA KOZLJANINOVA

6
00:00:23,411 --> 00:00:26,419
Viktor Kravcov - MICHAIL SALAROV

7
00:00:26,719 --> 00:00:30,734
Kramskoj, jeho přítel - ARSENIJ BIBIKOV

8
00:00:30,735 --> 00:00:33,122
Tanečnice - EMMA BAUER

9
00:00:33,123 --> 00:00:35,071
Lokaj - LEONID JOST

10
00:00:35,072 --> 00:00:37,531
Maša - LIDIA TRIDENSKAJA

11
00:00:37,768 --> 00:00:41,032
Ve špinavém sklepení,
kde se ukládalo prádlo,

12
00:00:41,033 --> 00:00:42,853
prožila Manka své dětství.

13
00:01:01,757 --> 00:01:04,743
Mančina matka umírá na souchotiny...

14
00:01:21,867 --> 00:01:24,480
Uběhlo devět let.

15
00:02:20,445 --> 00:02:23,143
Marie se často nechávala unášet

16
00:02:23,144 --> 00:02:28,973
nesplnitelnými sny o životě plném
rozkoše a bohatství. (E. Smirnova)

17
00:02:58,087 --> 00:03:04,060
Viktor, zámožný mladý muž,
toužící po naivní mladé bytosti,

18
00:03:04,061 --> 00:03:10,514
která by se nepodobala "kultivovaným"
ženám v jeho okolí. (M. Salarov)

19
00:04:11,091 --> 00:04:13,984
"Koho navštívím dnes?"

20
00:04:54,665 --> 00:04:57,580
"Co je s tebou?"

21
00:06:55,974 --> 00:06:58,917
"Pojďte s námi na večeři."

22
00:10:58,956 --> 00:11:04,571
Čas plynul... v elegantní Meri by
sotva kdo poznal bývalou švadlenku.

23
00:11:38,480 --> 00:11:44,102
Meri se svým vzácným, dalo
by se říci vrozeným talentem,
........