1
00:00:38,000 --> 00:00:39,520
Musím končit.

2
00:00:53,200 --> 00:00:54,720
Ahoj, mami.

3
00:00:55,320 --> 00:00:56,720
S kým jsi mluvila?

4
00:00:57,200 --> 00:00:59,000
S nikým, to byl televizor.

5
00:01:00,600 --> 00:01:02,000
Právě jsem ho vypnula.

6
00:01:04,000 --> 00:01:05,800
A na co se díváš?

7
00:01:06,600 --> 00:01:08,920
Nic důležitého.
Udělám ti kávu.

8
00:01:09,000 --> 00:01:12,000
Žádnou kávu.
Jdeme ven, uprav se.

9
00:01:12,320 --> 00:01:14,200
Dobře.

10
00:01:23,000 --> 00:01:25,800
Titulky Audit ( ?° ?? ?°)

11
00:01:26,320 --> 00:01:29,400
Gomorra
[2x09]

12
00:01:29,800 --> 00:01:34,000
Titulky.com

13
00:01:42,400 --> 00:01:44,520
Ukaž se.

14
00:01:48,000 --> 00:01:51,600
Hezké, pasují ti.
Bereme.

15
00:01:51,800 --> 00:01:54,920
Můj Lelluccio bude v sedmém nebi.

16
00:01:55,400 --> 00:01:58,200
Návrat vašeho syna pro vás bude
velkou radostí, paní Annaliso.

17
00:01:58,320 --> 00:02:01,400
Řeknu vám to takto -
už tři dny nespím.

18
00:02:01,520 --> 00:02:04,000
Jenom co vyjde,
uspořádám velkou party.

19
00:02:04,200 --> 00:02:06,320
Pozvu všechny.

20
00:02:10,120 --> 00:02:12,400
Usměj se trochu.

21
00:02:13,920 --> 00:02:18,120
Ne na mně, na ní.
Jinak ji to dojde.

22
00:02:23,200 --> 00:02:25,800
Počkej, odnesu to.

23
00:02:38,520 --> 00:02:42,200
Bude to 400,- euro,
samozřejmě po slevě.
........