1
00:00:02,662 --> 00:00:04,012
Pošta.

2
00:00:04,013 --> 00:00:06,660
Mám pro vás časopis, účet, účet,

3
00:00:06,661 --> 00:00:07,660
příkaz k zastavení činnosti,

4
00:00:07,661 --> 00:00:08,932
katalog pro dospělé.

5
00:00:08,933 --> 00:00:09,933
A tohle...

6
00:00:09,934 --> 00:00:11,501
Panebože, Morgane.

7
00:00:11,502 --> 00:00:15,205
150 dolarů, které ročně utratím
za Výběr drbů z šoubyznysu

8
00:00:15,206 --> 00:00:17,173
se konečně vyplatilo.

9
00:00:17,174 --> 00:00:18,908
Čeká na mě pacientka,

10
00:00:18,909 --> 00:00:20,243
ale rád si to vyslechnu.

11
00:00:20,244 --> 00:00:23,513
"Příliv zítřka", nejlepší telenovela na světě,

12
00:00:23,514 --> 00:00:25,815
chce obsadit míšené dítě.

13
00:00:25,816 --> 00:00:27,684
Hádejte, čí jsem máma.

14
00:00:27,685 --> 00:00:29,619
Řeknu vám tohle.

15
00:00:29,620 --> 00:00:31,588
Být dětskou hvězdou není zase taková bomba.

16
00:00:31,589 --> 00:00:32,722
Když jsem byl malý,

17
00:00:32,723 --> 00:00:35,124
spadl jsem do tří různých studen.

18
00:00:35,125 --> 00:00:36,526
Nikdy jsem ani nedostal agenta.

19
00:00:36,527 --> 00:00:38,761
Morgan omylem vyřkl správnou poznámku.

20
00:00:38,762 --> 00:00:40,864
Dětští herci obvykle dobře nekončí.

21
00:00:40,865 --> 00:00:42,532
Jen se podívej na Leonarda DiCapria.

22
00:00:42,533 --> 00:00:43,633
Právě dostal Oscara.

23
00:00:43,634 --> 00:00:46,569
Ale trvalo mu to šíleně dlouho.

24
00:00:46,570 --> 00:00:48,404
Morgane, potřebuju, abys sehnal dětské činky,

25
00:00:48,405 --> 00:00:49,572
než půjde Leo na ten konkurz.
........