1
00:02:48,520 --> 00:02:52,520
Co jsi mi to provedla?

2
00:02:53,020 --> 00:03:00,400
Kletba skončí, pouze
pokud splníš tři podmínky.

3
00:03:00,400 --> 00:03:07,200
Zaprvé, musíš se starat
o druhé víc než o svoji krásu

4
00:03:07,200 --> 00:03:10,195
a to nejméně po dobu tří hodin.

5
00:03:10,360 --> 00:03:14,300
Nemám náladu na hry.

6
00:03:14,300 --> 00:03:21,790
Zadruhé, musíš udělat dvakrát tolik
dobrých skutků než těch špatných.

7
00:03:22,000 --> 00:03:31,460
A zatřetí, musí tě políbit někdo,
koho miluješ víc než svůj život.

8
00:03:31,460 --> 00:03:34,850
Víc než svůj život.

9
00:03:35,840 --> 00:03:38,940
Co je to za blbost?

10
00:03:38,940 --> 00:03:42,100
Okamžitě vypadni z mého pokoje!

11
00:03:42,100 --> 00:03:44,400
Vypadni!

12
00:04:12,200 --> 00:04:19,300
- Můj úkol je u konce.
- Počkej! Kam jdeš? Stůj!

13
00:04:20,900 --> 00:04:24,600
Co jsi mi to provedla?

14
00:04:26,300 --> 00:04:32,400
- Holka, stojíš mi na noze.
- Kdo otevřel?

15
00:04:33,600 --> 00:04:36,500
Hej, ty! Kam jdeš?

16
00:04:36,500 --> 00:04:39,200
Zastav se!

17
00:04:39,400 --> 00:04:41,700
Zastav se!

18
00:04:43,000 --> 00:04:46,500
Koukej se zastavit!

19
00:04:48,300 --> 00:04:50,800
Kam šla?

20
00:04:51,000 --> 00:04:53,300
Chodí tak rychle.

21
00:04:56,300 --> 00:05:00,600
- Beauty!
- Beauty! - Beauty!

22
00:05:00,600 --> 00:05:03,300
- Tak co? Našli jste ji?
- Nenašli.

23
00:05:03,300 --> 00:05:05,300
Beauty!

........