1
00:00:01,796 --> 00:00:04,422
Dobré ráno vespolek.
Muffin, bezva.

2
00:00:04,423 --> 00:00:06,982
Káva, klasická Tamra. Ahoj.

3
00:00:06,983 --> 00:00:09,262
Někdo tu má až moc dobrou
náladu v pondělí ráno.

4
00:00:09,263 --> 00:00:11,062
Co se o víkendu stalo?
Rozvedla se snad některá z vašich

5
00:00:11,063 --> 00:00:13,022
spolužaček z vysoké?
- Nic moc se nedělo.

6
00:00:13,023 --> 00:00:14,782
Zkusila jsem takový ten japonský druh úklidu,

7
00:00:14,783 --> 00:00:16,422
kdy něco vezmeš do ruky
a když ti to nepřinese

8
00:00:16,423 --> 00:00:18,062
radost, vyhodíš to do koše.

9
00:00:18,063 --> 00:00:20,062
Zbavila jsem se veškeré
zeleniny a účtu za elektřinu.

10
00:00:20,063 --> 00:00:21,462
Říkal jsem si, že máš moc práce.

11
00:00:21,463 --> 00:00:23,182
Neodpovídala jsi mi na zprávy.

12
00:00:23,183 --> 00:00:25,262
Muž mého věku nemůže jít na animák sám.

13
00:00:25,263 --> 00:00:27,022
Nic se nestalo. Jen jsem si užívala

14
00:00:27,023 --> 00:00:29,062
pěkný skromný víkend pro sebe.

15
00:00:29,063 --> 00:00:31,022
Nejdříve jsem si uvařila polévku.

16
00:00:31,023 --> 00:00:32,422
Zalíbil se mi jeden recept.

17
00:00:32,423 --> 00:00:34,062
Až na to, že na něm nic skromného nebylo.

18
00:00:34,063 --> 00:00:35,582
Pokud tedy nemluvíme o skromném jako je Loki,

19
00:00:35,583 --> 00:00:37,102
sexy bůh potíží.

20
00:00:37,103 --> 00:00:38,702
Rozhodně jsem nebyla sama.

21
00:00:38,703 --> 00:00:40,902
Byla jsem na Princetonu se svým mužem.

22
00:00:40,903 --> 00:00:42,782
Je to dost prosté.

23
00:00:42,783 --> 00:00:45,382
Nic moc...dobrá, ahoj.

24
00:00:45,383 --> 00:00:47,982
........