1
00:00:00,000 --> 00:00:01,733
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:01,758 --> 00:00:03,429
Kdykoliv se stane
něco důležitého,

3
00:00:03,453 --> 00:00:05,289
jsi první člověk,
se kterým to chci probrat.

4
00:00:05,314 --> 00:00:07,859
- Jak věděl, kde jsem?
- Napsal mi, že tě hledá.

6
00:00:07,862 --> 00:00:11,081
Pokud tě nemá opravdu rád,
nestojí za to.

8
00:00:11,098 --> 00:00:13,685
Vždycky jsi chtěla na SCU.
Děkanu Straussovi se tvé věci líbí,

10
00:00:13,712 --> 00:00:15,210
a chce, abys přišla
na pohovor.

11
00:00:15,688 --> 00:00:17,156
Luke mi zařídil pohovor

12
00:00:17,158 --> 00:00:19,058
s děkanem Fakulty anglického
jazyka.

13
00:00:19,060 --> 00:00:22,123
SCU je škola snů
a já jsem nadšená,

14
00:00:22,148 --> 00:00:24,241
že mám druhou šanci,
dostat se tam.

15
00:00:24,266 --> 00:00:28,265
Jejich kreativní psaní je
jedno z nejlepších v zemi

27
00:00:28,270 --> 00:00:30,536
a já se snažila zůstat
klidná a sebevědomá,

18
00:00:30,538 --> 00:00:34,370
ale to byla výzva,
když už mě jednou odmítli.

20
00:00:34,376 --> 00:00:36,515
Jsi nervózní?
Nemusíš být.

21
00:00:36,531 --> 00:00:40,221
Ne, nejsem verní.
Nervní. Nejsem nervózní.

23
00:00:40,224 --> 00:00:42,311
Pravda byla, že jsem
měla žaludek v krku

24
00:00:42,336 --> 00:00:44,358
a už jsem byla
třikrát čurat.

25
00:00:44,383 --> 00:00:46,317
Děkanovi Straussovi
se tvé psaní líbí,

26
00:00:46,319 --> 00:00:48,152
a ty víš, jak se
chovat u pohovoru.

27
00:00:48,153 --> 00:00:51,818
........