1
00:00:00,000 --> 00:00:01,905
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:01,930 --> 00:00:04,064
Jenno, napsala jsi podrobný
článek o našem vztahu

3
00:00:04,089 --> 00:00:06,965
na Idea Bin? Na to
jsi neměla právo.

5
00:00:06,992 --> 00:00:08,648
Chci ten článek stáhnout.

6
00:00:08,984 --> 00:00:13,965
"Vždycky bude mou první opravdovou
láskou a na to se nezapomíná."

8
00:00:17,882 --> 00:00:19,840
Tady je noční let za 300.

9
00:00:19,842 --> 00:00:21,132
Nemůžu uvěřit,
že už je čas

10
00:00:21,141 --> 00:00:22,741
přemýšlet nad zpáteční
letenkou do školy.

11
00:00:22,743 --> 00:00:25,609
- Kam se podělo léto?
- Já pracuju, ty studuješ,

13
00:00:25,612 --> 00:00:28,480
moje kůže zažila víc slunce
v Maine, než v Kalifornii

14
00:00:28,482 --> 00:00:30,148
a skoro jsem nestrávila
žádný čas s Morgan.

15
00:00:30,150 --> 00:00:32,450
- To bude dobře.
- Počkat, co?

16
00:00:32,452 --> 00:00:35,752
Já věděla, že mi nevěříš.
Držím ji 10 vteřin,

18
00:00:35,756 --> 00:00:37,789
a ty přikvapíš
a vezmeš mi ji.

19
00:00:37,791 --> 00:00:39,516
Nejsem nejsoustředěnější
člověk na světě,

20
00:00:39,541 --> 00:00:42,923
ale dokážu držet dítě.
Nerozbije se.

22
00:00:42,950 --> 00:00:45,210
Myslela jsem slunce.
Neopaluješ se dobře.

23
00:00:45,235 --> 00:00:46,992
Takže mi s ní věříš?

24
00:00:47,017 --> 00:00:49,774
Nemusíš si lámat hlavu
ohledně péče o mimino.

25
00:00:49,799 --> 00:00:51,227
Ale Lissa je stejně
stará jako já,

26
00:00:51,243 --> 00:00:52,843
a ty jí necháš Morgan
celý den.
........