1
00:00:00,459 --> 00:00:03,712
<i>- V minulých dílech.
- Musíme zjistit, proč se Bobo</i>

2
00:00:03,712 --> 00:00:06,340
<i>- ukázal na statku.
- Už se mi vrací paměť.</i>

3
00:00:06,340 --> 00:00:09,009
<i>Čtyři dny do otevření dveření.</i>

4
00:00:09,009 --> 00:00:10,677
<i>Bobo pořádá dnes večer párty.</i>

5
00:00:10,677 --> 00:00:12,429
<i>Pozval celé město. Sakra!</i>

6
00:00:12,429 --> 00:00:14,097
<i>Černý Odznak tě potřebuje.
Já tě potřebuju.</i>

7
00:00:14,097 --> 00:00:15,766
<i>Takže Bobo se znovu pokusí</i>

8
00:00:15,766 --> 00:00:17,643
<i>přejít Ghost River
Triangl s dědičkou.</i>

9
00:00:17,643 --> 00:00:20,312
<i>Musíme zastavit všechny lidi,
aby nepili šampaňské!</i>

10
00:00:20,312 --> 00:00:22,439
<i>Jeden šťastný soutěžící
obdrží protijed.</i>

11
00:00:22,439 --> 00:00:27,361
<i>Moc dobře ne! Musí mi přivést
slečnu Wynonnu Earpovou</i>

12
00:00:27,361 --> 00:00:29,363
<i>- Willo!
- Už si na mě vzpomínáš?</i>

13
00:00:29,363 --> 00:00:31,365
<i>Ano, Roberte.</i>

14
00:00:32,991 --> 00:00:34,785
To nemůže být pravda!
Jak mohl otrávit celé město?!

15
00:00:34,785 --> 00:00:39,039
- Šampaňské!
- Potřebujeme ji.

16
00:00:41,124 --> 00:00:43,043
Všichni se uklidněte!

17
00:00:43,043 --> 00:00:45,045
Dáme kámošovi Bobovi
přesně to, co chce.

18
00:00:45,045 --> 00:00:48,173
Chce naši místní děvku!

19
00:00:48,215 --> 00:00:49,883
Teď ne, Alane.

20
00:00:49,883 --> 00:00:52,219
- Odešel jsi!
- Ale vrátil jsem se.

21
00:00:52,261 --> 00:00:56,557
- Jo? Chyběla jsem ti?
- Nikdy nechybuji.

22
00:00:56,557 --> 00:00:57,391
Docu!
........