1
00:00:00,909 --> 00:00:04,298
<i>V minulých dílech:</i>

2
00:00:04,300 --> 00:00:06,301
TJ mi jasně řekl,
že to zvládne sám.

3
00:00:06,303 --> 00:00:09,191
- Můj syn s tebou mluví?
- Jenom bys to zhoršil.

4
00:00:10,000 --> 00:00:12,937
- Je moc brzo.
- Jo.

5
00:00:13,037 --> 00:00:17,515
Co se tu děje? Ty i ten
tvůj hošan odtud zmizte.

6
00:00:21,800 --> 00:00:24,200
Máš ještě devět prstů, Dione.

7
00:00:24,300 --> 00:00:25,798
To je Kevin, váš šéfkuchař.

8
00:00:25,800 --> 00:00:29,688
- O tomhle nerozhoduješ.
- Smlouva tvrdí opak.

9
00:00:39,101 --> 00:00:40,882
Bože, to je debil.

10
00:00:41,222 --> 00:00:43,869
Když ho oslovím,
mám chuť olíznout nůž.

11
00:00:44,101 --> 00:00:45,733
Dáš si, Habibi?

12
00:00:45,933 --> 00:00:49,902
Já ho fakt nemůžu vystát.

13
00:00:49,904 --> 00:00:54,038
Řekl jsem mu, že jsem veterán,
a on mě pořád má za dělníka.

14
00:00:54,040 --> 00:00:56,028
Podívejte se na nás.
Jsme jak ze špitálu.

15
00:00:56,030 --> 00:00:59,217
Ještě se můžu vrátit
k rozvážení jídla.

16
00:00:59,404 --> 00:01:03,604
No tak, vždyť víte, co pro mě
a Diona tohle místo znamená.

17
00:01:03,606 --> 00:01:08,383
Ano, Kevin je k smíchu, ale až
to tu otevřeme, bude tu skvěle.

18
00:01:08,666 --> 00:01:12,101
- O to se postaráme.
- Jak? - Měl bych nápad.

19
00:01:13,666 --> 00:01:19,075
Pozveme ho sem a v klidu
a s rozumem ho strčíme dolů.

20
00:01:19,077 --> 00:01:20,683
Dojdu pro něj.

21
00:01:22,743 --> 00:01:25,371
Máte tu tajnou párty?

22
00:01:25,949 --> 00:01:28,606
Ne, myslím to vážně.
........