1
00:00:00,031 --> 00:00:01,415
Viděli jste..

2
00:00:01,535 --> 00:00:05,123
Moje manželka byla úžasná žena.
A já se ujistím, aby ten, kdo to udělal,

3
00:00:05,243 --> 00:00:06,870
cítil tu samou bolest, jako cítím já.

4
00:00:06,990 --> 00:00:08,506
Je to noční můra.

5
00:00:08,626 --> 00:00:12,777
Oscar na tím ztrácí kontrolu, a ty jsi teď
ten správný člověk na správném místě.

6
00:00:12,897 --> 00:00:15,046
Rozvodové papíry. Podepsal je.

7
00:00:15,166 --> 00:00:17,891
Chtěl, ať ti je dám.
Ale nejdřív to chci splatit.

8
00:00:18,011 --> 00:00:19,461
150 tisíc..

9
00:00:19,605 --> 00:00:20,875
Tak to máme 200 tisíc..

10
00:00:20,995 --> 00:00:22,320
Ty s ní spíš.

11
00:00:22,440 --> 00:00:26,595
Nemůžu jít na další zápasy,
když můj manžel spí se zaměstnancem Hřiště.

12
00:00:26,715 --> 00:00:29,128
- Postarám se o to.
- Nebudu jen něčí záložník.

13
00:00:29,781 --> 00:00:31,693
Víš ty vůbec, s kým chodím?

14
00:00:31,813 --> 00:00:33,139
Jsi bývalka...

15
00:00:34,273 --> 00:00:37,630
Terrenci, jestli budeš dál hrát,
bude to zranění trvalého rázu.

16
00:00:37,750 --> 00:00:40,646
- To riziko podstoupím.
- Můj táta říkal, že tu teď pracuješ.

17
00:00:40,766 --> 00:00:41,998
Kouč, kouč.

18
00:00:42,118 --> 00:00:43,676
Vítej v naší show, chlapáku.

19
00:00:43,796 --> 00:00:46,679
Tanečnice a hráči nesmí být spolu,
mohla bych ztratit práci.

20
00:00:46,799 --> 00:00:49,453
Jakmile jsme mimo tvůj dům,
žádné "my" není.

21
00:00:49,573 --> 00:00:52,125
Chasi Vincente, jste zatčen za vraždu
Olivie Vincent.

22
00:00:52,245 --> 00:00:53,675
Já svou ženu nezabil!

23
00:00:55,837 --> 00:01:05,387
........