1
00:00:10,886 --> 00:00:13,889
Je jak zvíře.

2
00:00:14,097 --> 00:00:16,683
Pořád jen žere.

3
00:00:16,892 --> 00:00:19,102
Cpe se,

4
00:00:20,187 --> 00:00:24,274
jak když prase

5
00:00:24,483 --> 00:00:26,902
prohrabuje smetí u popelnic.

6
00:00:31,865 --> 00:00:35,953
Nahoru vychází tak v 9 nebo 9:30,
takže nějak po tom.

7
00:00:37,955 --> 00:00:39,665
Dostaneš plánek,

8
00:00:40,749 --> 00:00:42,334
rozmístění alarmů,

9
00:00:42,835 --> 00:00:44,753
kombinaci k trezoru.

10
00:00:45,963 --> 00:00:49,341
Já budu v kuchyni v bezvědomí.

11
00:00:51,051 --> 00:00:55,556
Krvácení z hlavy,
je mi jedno, čím to provedeš.

12
00:00:55,764 --> 00:01:00,185
Pak poběžíš nahoru k trezoru,
on tě vyleká,

13
00:01:01,562 --> 00:01:02,855
a je to.

14
00:01:03,021 --> 00:01:06,066
Tvýho manžela zabíjet nebudu,
ano, Dany? Zapomeň na to.

15
00:01:10,487 --> 00:01:11,697
Fajn.

16
00:01:12,698 --> 00:01:14,074
Takže?

17
00:01:14,283 --> 00:01:16,201
Máš pro mě něco?

18
00:01:19,037 --> 00:01:21,665
Co je to vůbec to Grail Industries?

19
00:01:22,833 --> 00:01:25,878
- Co je zač?
- Jo, je uvedený přímo tady.

20
00:01:26,086 --> 00:01:29,006
- "Majetek Grail In..."
- Do toho nám nic není.

21
00:01:29,506 --> 00:01:30,632
Dej mi ji.

22
00:01:34,011 --> 00:01:35,429
A co máš ty pro mě?

23
00:01:38,098 --> 00:01:39,433
Dany.

24
00:01:47,733 --> 00:01:49,443
........