1
00:00:06,465 --> 00:00:10,145
- Čí to bol nápad?
- Zhora, strážnik. Poďme.

2
00:00:14,545 --> 00:00:16,545
Tadiaľto.

3
00:00:40,905 --> 00:00:43,904
Prekliata čierna mágia.

4
00:00:43,905 --> 00:00:45,945
Je to obeť duchom.

5
00:00:57,905 --> 00:00:59,905
Tam.

6
00:01:01,505 --> 00:01:03,505
Tam.

7
00:01:19,385 --> 00:01:21,744
Voda sem tečie a zalieva
tieto kanály každý deň.

8
00:01:21,745 --> 00:01:24,185
Ak je to dievča tu,
tak bude zrejme mŕtve.

9
00:01:34,745 --> 00:01:36,944
Do pekla!

10
00:01:37,945 --> 00:01:38,985
Nič sa nedeje!

11
00:01:39,305 --> 00:01:41,985
ŽIADNA NEVINNOSŤ

12
00:01:44,905 --> 00:01:48,025
Cítim ju. Cítim, že je blízko.

13
00:02:02,305 --> 00:02:04,825
- Julia!
- Julia! - Tam je.

14
00:02:06,465 --> 00:02:08,465
Vytiahnite ju.

15
00:02:08,785 --> 00:02:10,785
Zoberte ju von. Rýchlo.

16
00:02:16,785 --> 00:02:18,824
Mama!

17
00:02:18,825 --> 00:02:20,865
Už je dobre.

18
00:02:41,465 --> 00:02:44,864
- Mami, vyzeráš výborne.
- Ďakujem, drahý.

19
00:02:44,865 --> 00:02:47,344
Ktorý sa ti páči viac?

20
00:02:47,345 --> 00:02:50,505
Pokiaľ ich nosíš ty, obidva sú nádherné.

21
00:02:52,305 --> 00:02:54,664
Mám v pláne ísť na obed.

22
00:02:54,665 --> 00:02:56,464
S jedným gentlemanom.

23
00:02:56,465 --> 00:02:59,224
- Skvelé.
- Ehrie, nebuď taký.

24
00:02:59,225 --> 00:03:01,024
........