1
00:00:01,300 --> 00:00:03,741
Ne, říkám ti, že mi nevadí pracovat na den otců!

2
00:00:03,761 --> 00:00:05,001
Nesnáším svoje děti!

3
00:00:05,021 --> 00:00:06,805
Jako kdybych byl vězeň, když jsem s nima!

4
00:00:06,889 --> 00:00:08,807
Hey, couro, líbila by se ti v sobě

5
00:00:08,891 --> 00:00:11,559
moje zbíječka?! Hey!

6
00:00:11,579 --> 00:00:13,945
Hey, bejby, já...
bych, um,

7
00:00:14,013 --> 00:00:17,382
přičichnul k tvýmu podpaží...
Myslel jsem.. vykadil se... Teda,

8
00:00:17,450 --> 00:00:19,884
vyjdeme si... sorry!
Hey, kam zmizela moje zbíječka?!

9
00:00:24,690 --> 00:00:27,392
Drží nás tu jako vězně!

10
00:00:55,776 --> 00:00:58,523
Koláč je skoro hotový!
Teda to smrdí!

11
00:00:58,574 --> 00:01:00,525
Šéf chce, abych

12
00:01:00,576 --> 00:01:02,577
dneska přišel do práce.
Ale je den otců!

13
00:01:02,661 --> 00:01:04,462
Nechceš tvůj oblíbený...
třešňový koláč?!

14
00:01:04,563 --> 00:01:07,532
Dáme si ho později.
šťastný den ot...

15
00:01:07,552 --> 00:01:09,701
Mr. Pickles je zlej!

16
00:01:09,752 --> 00:01:11,870
Viděl sem ho zatahovat lidi do jeho boudy!

17
00:01:11,954 --> 00:01:14,406
Oh, není možná!
Je to pravda!

18
00:01:14,473 --> 00:01:17,489
Drží si tam vězně!
Koláč je pryč!

19
00:01:17,509 --> 00:01:18,643
Co?!
Oh, ne!

20
00:01:18,711 --> 00:01:21,398
Zloděj koláčů?
No, musím do práce!

21
00:01:21,418 --> 00:01:23,742
Možná já a Mr. Pickles
najdeme toho zloděje!

22
00:01:24,517 --> 00:01:26,484
Sheriffe, stal se strašný zločin!

........