1
00:00:00,584 --> 00:00:02,085
Nazdar!

2
00:00:02,085 --> 00:00:04,588
Oh, ahoj!

3
00:00:04,588 --> 00:00:06,298
Ahoj, vskutku, ano.

4
00:00:11,762 --> 00:00:16,433
Zdravím hošíčku,
co stojí ta limonáda?

5
00:00:16,433 --> 00:00:18,560
Prostě si vezmu všechno co máš!

6
00:00:20,229 --> 00:00:21,980
Vy jste trpaslík!

7
00:00:21,980 --> 00:00:24,191
Máme radši liliputi!

8
00:00:25,275 --> 00:00:28,779
Ten zloděj mi ukradl kabelku

9
00:00:50,926 --> 00:00:54,221
Dneska bude procházka v parku!

10
00:00:54,221 --> 00:00:56,181
Pro mě ne Tommy.

11
00:00:56,181 --> 00:00:59,268
Protože já a Mr. Pickles jdeme do parku.

12
00:00:59,268 --> 00:01:01,019
Čáu!
Čáu!

13
00:01:02,062 --> 00:01:04,147
Steve!

14
00:01:04,147 --> 00:01:05,399
Tati?!

15
00:01:05,399 --> 00:01:07,442
Přestaň pít v noci to mléko!

16
00:01:07,442 --> 00:01:11,196
Já to nebyl.
To musel být Steve.

17
00:01:11,196 --> 00:01:12,614
Kdo?

18
00:01:12,614 --> 00:01:16,243
Však víš, Steve, strážce doupěte
Mr. Picklese.

19
00:01:16,243 --> 00:01:17,703
Tati!

20
00:01:22,165 --> 00:01:23,625
Co kluci děláte?

21
00:01:23,625 --> 00:01:25,627
Hrajem si na poliše a lupiče,
idiote!

22
00:01:25,627 --> 00:01:27,504
Hustý!
Můžu být lupič?

23
00:01:27,504 --> 00:01:30,465
Ne! Ale můžeš být
neviný přihlížející.

24
........