1
00:00:03,381 --> 00:00:05,285
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:05,315 --> 00:00:07,850
- Víme, kdo to je. Máme jméno.
- Je to Andrew, zlato.

3
00:00:07,880 --> 00:00:10,919
- Je tu další holka.
- Jsem Sara Harveyová.

4
00:00:10,921 --> 00:00:13,922
- Kdy řekneme policii o Charlesovi?
- Neřekneme. - Neřekneme?

5
00:00:13,952 --> 00:00:16,473
Až ho najdou, budou vědět,
že je Andrew Charles.

6
00:00:17,894 --> 00:00:21,284
- Co se ti stalo?
- Jen s námi hrál hry.

7
00:00:21,682 --> 00:00:25,266
Koho miluješ víc, ji nebo mě?
Kdo si dnes zaslouží vodu?

8
00:00:25,268 --> 00:00:27,534
Všichni chceme,
aby viníka potrestali.

9
00:00:27,536 --> 00:00:29,624
Byl to Andrew.
Musí to být Andrew.

10
00:00:29,654 --> 00:00:32,061
Měli mi dát léky
proti úzkosti na spaní.

11
00:00:32,091 --> 00:00:34,452
- Žádala jsem, ať to nedělají.
- Ten předpis potřebuju.

12
00:00:34,482 --> 00:00:36,577
Ne, chceš ho. V tom je rozdíl.

13
00:00:36,579 --> 00:00:39,780
- Ten kluk, kterého chytili...
- Andrew. - Určitě je to on?

14
00:00:39,810 --> 00:00:41,717
Máme v rodině
Charlese DiLaurentise?

15
00:00:41,747 --> 00:00:45,492
- Žádného Charlese DiLaurentise
nemáme. - Tvůj otec je lhář.

16
00:00:46,654 --> 00:00:48,421
Říkala ještě něco?

17
00:00:48,423 --> 00:00:50,875
Jen že když viděla
Andrewa ve zprávách,

18
00:00:51,015 --> 00:00:53,559
nemyslela si, že je to ten,
kdo ji tam dole držel.

19
00:00:53,561 --> 00:00:55,182
Dobře, detaily, Emily?

20
00:00:55,212 --> 00:00:57,964
Řekla ti detaily?
Proč si je jistá?

21
00:00:57,994 --> 00:01:01,139
Není si úplně jistá,
ale dost jistá.
........