1
00:00:00,564 --> 00:00:01,642
Páni, Marcusi,

2
00:00:01,644 --> 00:00:03,221
takhle brzy jsem na rande ještě nebyla.

3
00:00:03,246 --> 00:00:05,453
Obvykle mám ráda, když je trošku tma.

4
00:00:05,453 --> 00:00:08,503
Chápeš, aby tolik nešlo vidět mé stahovací prádlo.

5
00:00:08,503 --> 00:00:11,432
Právě máme namířeno do mé
oblíbené čínské restaurace

6
00:00:11,433 --> 00:00:13,553
a cesta tam bude trvat zhruba dvě hodiny.

7
00:00:13,554 --> 00:00:15,393
Tak počkat. Dvě hodiny?

8
00:00:15,393 --> 00:00:16,542
Kde to je?
V Číně?

9
00:00:17,553 --> 00:00:19,452
Prý "V Číně?"

10
00:00:19,454 --> 00:00:20,573
Ale vážně, jestli chceš čínu,

11
00:00:20,574 --> 00:00:23,443
můžeme jít do Asijské kuchyně.
Je za rohem.

12
00:00:23,443 --> 00:00:24,603
Jo, ale to je řetězec.

13
00:00:24,603 --> 00:00:26,432
Není to opravdová čína.

14
00:00:26,434 --> 00:00:27,472
Chci říct, jejich maskotem

15
00:00:27,474 --> 00:00:29,393
je panda namluvená Kevinem Hartem.

16
00:00:29,393 --> 00:00:30,553
Proč se spokojit s Asijskou kuchyní,

17
00:00:30,553 --> 00:00:32,552
když víš, že existuje něco lepšího?

18
00:00:32,554 --> 00:00:34,463
Věř mi, pyšním se tím, že znám

19
00:00:34,463 --> 00:00:35,503
nejlepší místa v New Yorku

20
00:00:35,503 --> 00:00:36,612
na úplně všechno.

21
00:00:36,613 --> 00:00:37,622
Všechno?

22
00:00:37,624 --> 00:00:39,463
Tak dobře, pane New Yorku.

23
00:00:39,463 --> 00:00:40,552
Ukaž, co máš.

24
00:00:41,603 --> 00:00:42,633
Tady,

25
........