1
00:00:13,235 --> 00:00:15,042
<i>V minulých dílech... </i>

2
00:00:15,115 --> 00:00:17,441
Pane, jste si vědom, že je to extrémní?

3
00:00:18,877 --> 00:00:21,866
- Masakrujeme je.
- Za to vám přece platím, ne?

4
00:00:23,173 --> 00:00:25,755
<i>A muži z tvé minulosti,
kteří tě využili? </i>

5
00:00:25,857 --> 00:00:28,458
- Odpustíš jim?
- Chcete, abych jim odpustila?

6
00:00:30,651 --> 00:00:33,119
Nejsem muž, jakého jsi znal.
Na mých zubech je krev.

7
00:00:33,174 --> 00:00:35,580
Pak jsi Apačem,
jakého potřebuji.

8
00:00:35,932 --> 00:00:39,954
Hodlám pana Talbota předat
odpovědným zástupcům vaší vlády.

9
00:00:40,049 --> 00:00:43,901
- A jak to chcete udělat, inspektore?
- Vlk se vrací do svého doupěte.

10
00:00:50,190 --> 00:00:51,330
Toliks mi chyběl.

11
00:00:51,748 --> 00:00:55,087
- Podaří se nám zvíře zkrotit?
- Ukaž mi, co umíš.

12
00:00:57,876 --> 00:01:00,540
Pane Balfoure.
Nepozdravíte našeho hosta?

13
00:01:00,881 --> 00:01:03,188
Nahrávám si sezení
pro následnou analýzu.

14
00:01:03,282 --> 00:01:04,741
Je to jen pro mé potřeby.

15
00:01:04,813 --> 00:01:08,360
Pokud uvěříte tomu, co vám povím,
nebudete už nikdy klidně spát.

16
00:01:08,588 --> 00:01:11,930
- Mluvte.
- Vypověděla svůj příběh.

17
00:01:12,055 --> 00:01:15,366
- Ano, pane.
- Poklekni, dítě.

18
00:01:15,930 --> 00:01:19,047
Budeš tělem mého těla...

19
00:01:19,241 --> 00:01:21,360
Krví mojí krve.

20
00:02:19,034 --> 00:02:21,508
- Kde?
- V něčem jako stáj.

21
00:02:22,602 --> 00:02:24,474
- Jsi v bezpečí.
- A ti další?

22
........