1
00:00:01,020 --> 00:00:02,490
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,586 --> 00:00:04,500
Jdeme po vás, profesore Strangi.

3
00:00:04,613 --> 00:00:06,695
Lotři dovnitř, zrůdy ven.

4
00:00:06,995 --> 00:00:09,179
Jmenuji se Firefly.

5
00:00:10,221 --> 00:00:12,468
Selina.
Hugo Strange má Selinu.

6
00:00:14,107 --> 00:00:16,210
Pamatuješ si, jak se jmenuješ?

7
00:00:16,335 --> 00:00:18,132
Jmenuji se Fish Mooney.

8
00:00:18,234 --> 00:00:22,092
Přines mi sýrový sendvič.

9
00:00:23,883 --> 00:00:25,749
Udělal jsi mi sendvič?

10
00:00:25,878 --> 00:00:27,578
- Proč?
- Nevím.

11
00:00:27,619 --> 00:00:30,708
- Jak se hodláte do Arkhamu
dostat? - Řeknu si o prohlídku.

12
00:00:30,733 --> 00:00:32,941
Od muže, který objednal
vraždu vašeho otce?

13
00:00:32,965 --> 00:00:36,013
Bude chtít vědět, co víme. Navíc mě
a Lucia nebude brát jako hrozbu.

14
00:00:36,064 --> 00:00:40,190
- Zavolám Bullockovi, on tam vtrhne
se stovkou poldů. - Zadržte je.

15
00:00:42,591 --> 00:00:45,717
<i>Co zvládnete,
přesuňte na venkov.</i>

16
00:00:45,808 --> 00:00:50,365
<i>Máte výbušniny. Použijte je.
Indian Hill zničte.</i>

17
00:00:50,416 --> 00:00:54,401
Basil je takový chameleon.
Chtěl byste to vidět?

18
00:01:01,051 --> 00:01:03,659
- Ty hajzle.
- Jsem Jim Gordon.

19
00:01:05,577 --> 00:01:07,551
To je ono, běžte pro naše hochy.

20
00:01:13,380 --> 00:01:16,090
Gordona nevidíme.
<i>Jak dlouho máme čekat?</i>

21
00:01:16,703 --> 00:01:20,910
Když Jima do deseti vteřin neuvidíte,
tak tam vlítněte a najděte ho.

22
00:01:20,986 --> 00:01:23,212
<i>Vstupní týme, připravit.
Na jedna jdeme.</i>
........