1
00:00:00,400 --> 00:00:03,400
<i>Viděli jste...</i>
Nemůžeme v tom pokračovat.

2
00:00:03,540 --> 00:00:06,300
- Není to pro mě dobré.
- Už jsi to s Christopherem překonala?

3
00:00:06,330 --> 00:00:08,200
- Trochu.
- Zavolej mé terapeutce.

4
00:00:08,240 --> 00:00:09,970
Snažíš se to zveličovat,

5
00:00:10,010 --> 00:00:11,340
ale nic to neznamenalo.

6
00:00:11,370 --> 00:00:13,540
Jen nezávazný sex.

7
00:00:13,580 --> 00:00:15,810
Jak se mu podařilo nás přelstít?

8
00:00:15,840 --> 00:00:17,380
Myslím,
že je součástí něčeho většího.

9
00:00:17,410 --> 00:00:19,050
Jde o firmu Kensington.

10
00:00:19,080 --> 00:00:21,380
Operují z Londýna
už od padesátých let.

11
00:00:21,420 --> 00:00:23,620
Díváš se na pyšného spolumajitele

12
00:00:23,650 --> 00:00:25,620
všech hotelů Weatherby v zemi.

13
00:00:25,650 --> 00:00:28,390
Firma Kensington se rozšířila
do Severní Ameriky.

14
00:00:28,420 --> 00:00:29,960
Ale Státy jsou moje teritorium.

15
00:00:29,990 --> 00:00:31,560
Byly tvým teritoriem.

16
00:00:31,590 --> 00:00:35,300
Alice Vaughanová je tím,
kdo tě připravil o Ameriku a Benjiho.

17
00:00:35,330 --> 00:00:37,000
Řekni mi o firmě Kensington.

18
00:00:37,030 --> 00:00:38,030
Co to děláš?

19
00:00:38,070 --> 00:00:40,030
Pokud jsi na jejich straně,
půjdeš ke dnu s nimi.

20
00:00:40,040 --> 00:00:41,370
Vyber si stranu.

21
00:00:41,400 --> 00:00:43,470
Dokud to neuděláš,
nemáme si co říct.

22
00:00:43,510 --> 00:00:45,370
Mám doporučení od tvé terapeutky.

23
00:00:45,410 --> 00:00:46,570
Jessica Philipsová,
........