1
00:00:01,456 --> 00:00:03,898
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:05,194 --> 00:00:07,205
<i>Milión dolarů
už je na dohled</i>

3
00:00:07,325 --> 00:00:10,243
<i>a každý chtěl rozhodovat,
kdo dojde na konec.</i>

4
00:00:10,957 --> 00:00:14,759
<i>Tai měl skrytou imunitu
a výhodu ve hře.</i>

5
00:00:14,879 --> 00:00:16,483
"Získáváte bonusový hlas."

6
00:00:16,603 --> 00:00:18,433
<i>Myslel si,
že může řídit hlasování.</i>

7
00:00:18,553 --> 00:00:19,937
Chci, abys napsal Michele.

8
00:00:20,057 --> 00:00:23,433
<i>Chtěl vyhodit Michele,
kterou považoval za největší hrozbu.</i>

9
00:00:23,677 --> 00:00:24,765
Já bych dal Michele.

10
00:00:24,885 --> 00:00:28,374
<i>Myslel si, že ho plně podpoří
jeho spojenkyně Aubry.</i>

11
00:00:28,697 --> 00:00:31,108
-Ona je větší hrozba.
-Jsem v tom s tebou.

12
00:00:31,228 --> 00:00:33,843
<i>Tlačil moc na pilu
a urazil tak Cydney,</i>

13
00:00:33,963 --> 00:00:36,400
<i>která chtěla svou spojenkyni
udržet ve hře.</i>

14
00:00:36,520 --> 00:00:38,785
Kreju ti záda,
udělám pro to všechno.

15
00:00:40,209 --> 00:00:42,944
<i>Na kmenové radě
Tai použil výhodu.</i>

16
00:00:43,064 --> 00:00:45,420
Můžu přidat hlas do rady.

17
00:00:45,540 --> 00:00:47,442
<i>Chtěl se ujistit,
že bude po jeho.</i>

18
00:00:47,562 --> 00:00:48,769
Tohle je podruhé.

19
00:00:48,889 --> 00:00:51,319
<i>Ale aliance ho zradila.</i>

20
00:00:51,439 --> 00:00:53,067
Jasone, kmen promluvil.

21
00:00:55,009 --> 00:00:59,345
<i>Ve hře tak zůstala silná čtyřka
a Tai, který má nejisté postavení.</i>

22
00:01:00,334 --> 00:01:03,732
<i>Zbývá pět trosečníků.
........