1
00:00:35,121 --> 00:00:36,759
- Promiňte...
- Prosím...

2
00:00:36,920 --> 00:00:38,479
Prosím...

3
00:00:38,640 --> 00:00:40,759
To je třetí ukázkový dům?

4
00:00:40,920 --> 00:00:42,119
Ano. To mohu potvrdit.

5
00:00:42,280 --> 00:00:44,639
Můžete nám dát jména dalších obětí?

6
00:00:45,360 --> 00:00:47,239
Ano. S rodinami jsme už mluvili.

7
00:00:47,440 --> 00:00:50,359
Nabídli jsme jim psychologickou pomoc.

8
00:00:50,520 --> 00:00:52,919
Ve třetím ukázkovém domě...

9
00:00:53,120 --> 00:00:55,439
...jsme objevili tělo Sylvie Tournexové...

10
00:00:55,600 --> 00:00:56,999
...která zemřela před několika dny...

11
00:00:57,200 --> 00:00:59,199
...ve věku 45 let,
po dlouhé nemoci.

12
00:00:59,400 --> 00:01:01,479
A taky tělo Melissy Vernetové...

13
00:01:02,080 --> 00:01:05,199
...která zemřela také před několika dny,
ve věku 16 let.

14
00:01:05,880 --> 00:01:08,039
Jaká byla příčina její smrti?

15
00:01:08,200 --> 00:01:11,759
Co chcete říct místním lidem,
kteří se chytají pohřbít svého příbuzného?

16
00:01:11,920 --> 00:01:14,079
Jakým způsobem chcete ochránit naše mrtvé?

17
00:01:15,840 --> 00:01:19,079
Myslím, že si my, všichni,
nad tím potřebujeme trochu popřemýšlet.

18
00:01:19,800 --> 00:01:20,839
Promiňte, madam...

19
00:01:22,000 --> 00:01:22,999
Prosím...

20
00:01:23,640 --> 00:01:24,839
Dům číslo tři.

21
00:01:25,040 --> 00:01:26,039
Dvě těla.

22
00:01:26,200 --> 00:01:27,599
Žena sedící na pohovce...

23
00:01:28,440 --> 00:01:31,039
...mladá dívka ležící
na stole v kuchyni...

24
00:01:31,760 --> 00:01:33,159
........