1
00:00:08,665 --> 00:00:10,731
A kde bydlíš?

2
00:00:10,732 --> 00:00:13,830
Asi dva kilometry v lese.

3
00:00:13,932 --> 00:00:19,480
To je dost venkovský.
Určitě tam máš i dvorek.

4
00:00:21,316 --> 00:00:25,947
- Jo, mám rád klid.
- Ten já nesnáším.

5
00:00:26,866 --> 00:00:28,980
Co? Slyšíš v hlavě spoustu hlasů?

6
00:00:31,283 --> 00:00:33,197
Nemáš ani ponětí.

7
00:00:34,366 --> 00:00:36,613
Měla by sis o tom s někým promluvit.

8
00:00:36,732 --> 00:00:42,030
A proč si sakra myslíš,
že jsem tě svezla?

9
00:00:42,116 --> 00:00:44,980
Jsi hodně upřímná.

10
00:00:45,066 --> 00:00:47,897
Já jsem upřímná.
A ty nemluvíš.

11
00:00:48,032 --> 00:00:50,114
Každý máme něco.

12
00:00:51,399 --> 00:00:55,530
Takže... co tě opravdu trápí?

13
00:00:55,615 --> 00:01:00,980
Je jasné, že se za něco trestáš.

14
00:01:01,066 --> 00:01:04,613
Všichni máme něco,
co bychom radši vzali zpět, ne?

15
00:01:04,732 --> 00:01:06,897
A co bys radši vzala zpátky ty?

16
00:01:07,032 --> 00:01:10,864
Na to jsme ještě málo opilí.

17
00:01:10,949 --> 00:01:13,613
Takže teď mi řekneš,

18
00:01:13,732 --> 00:01:17,447
abych si odpustil a posunul se dál?

19
00:01:17,565 --> 00:01:19,864
Nevím, co jsi udělal.

20
00:01:19,949 --> 00:01:22,613
Možná se to odpustit nedá.

21
00:01:24,066 --> 00:01:26,563
Ty sis odpustila?

22
00:01:27,732 --> 00:01:29,397
Ne.

23
00:01:29,532 --> 00:01:32,647
Ale ani se netrestám.

24
00:01:32,732 --> 00:01:37,688
Došlo mi, že mi to svět
........