1
00:00:00,000 --> 00:00:03,174
Subtitles by DramaFever
CZ - Ainny (www.ainny.cz)

2
00:00:03,174 --> 00:00:05,906
Texty písní:
The Minions Rising TEAM@Viki

3
00:00:09,490 --> 00:00:12,100
Volal mi ředitel nemocnice.

4
00:00:13,700 --> 00:00:16,600
Říkal, že ses úplně uzdravil.

5
00:00:19,900 --> 00:00:21,990
Dobrá práce.

6
00:00:23,900 --> 00:00:25,580
Ano.

7
00:00:25,580 --> 00:00:29,540
Pozice, na které teď jsem já,

8
00:00:29,541 --> 00:00:31,900
bude tvoje.

9
00:00:31,900 --> 00:00:34,090
Je to stejné postavení,
jaké zastávala tvoje matka.

10
00:00:35,400 --> 00:00:38,400
S ní samozřejmě
převezmeš i zodpovědnost,

11
00:00:38,400 --> 00:00:42,370
a proto musíš být bez chybičky.

12
00:00:44,690 --> 00:00:47,590
To všechno moc dobře vím.

13
00:00:48,590 --> 00:00:54,300
Bude tu spousta přihlížejících
a spousta těch, co budou pomlouvat.

14
00:00:54,300 --> 00:00:59,690
Takže si dávej pozor na to,
co řekneš a uděláš.

15
00:01:00,090 --> 00:01:01,400
Ano.

16
00:01:04,090 --> 00:01:06,500
To je všechno.

17
00:01:10,700 --> 00:01:13,590
Teď se budu moct tvojí matce
jednou podívat do tváře.

18
00:01:27,220 --> 00:01:28,840
<i>[9. díl]</i>

19
00:01:40,390 --> 00:01:42,300
Řediteli.

20
00:01:43,890 --> 00:01:46,000
Necítíte se dobře?

21
00:01:54,890 --> 00:01:58,500
Měl jsem moc dlouho kravatu
a teď mě trochu bolí hlava.

22
00:01:58,500 --> 00:02:01,200
Děkuji za odvedenou práci.
Teď už můžete jít.

23
00:03:30,200 --> 00:03:32,700
Pane trenére...
........