1
00:00:01,317 --> 00:00:03,055
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,080 --> 00:00:05,214
Jenno, napsala jsi podrobný
článek o našem vztahu

3
00:00:05,239 --> 00:00:08,115
na Idea Bin? Na to
jsi neměla právo.

4
00:00:08,142 --> 00:00:09,798
Chci ten článek stáhnout.

5
00:00:10,134 --> 00:00:15,115
"Vždycky bude mou první opravdovou
láskou a na to se nezapomíná."

6
00:00:20,082 --> 00:00:22,040
Tady je noční let za 300.

7
00:00:22,042 --> 00:00:23,332
Nemůžu uvěřit,
že už je čas

8
00:00:23,341 --> 00:00:24,941
přemýšlet nad zpáteční
letenkou do školy.

9
00:00:24,943 --> 00:00:27,809
- Kam se podělo léto?
- Já pracuju, ty studuješ,

10
00:00:27,812 --> 00:00:30,680
moje kůže zažila víc slunce
v Maine, než v Kalifornii

11
00:00:30,682 --> 00:00:32,348
a skoro jsem nestrávila
žádný čas s Morgan.

12
00:00:32,350 --> 00:00:34,650
- To bude dobře.
- Počkat, co?

13
00:00:34,652 --> 00:00:37,952
Já věděla, že mi nevěříš.
Držím ji 10 vteřin,

14
00:00:37,956 --> 00:00:39,989
a ty přikvapíš
a vezmeš mi ji.

15
00:00:39,991 --> 00:00:41,716
Nejsem nejsoustředěnější
člověk na světě,

16
00:00:41,741 --> 00:00:45,123
ale dokážu držet dítě.
Nerozbije se.

17
00:00:45,150 --> 00:00:47,410
Myslela jsem slunce.
Neopaluješ se dobře.

18
00:00:47,435 --> 00:00:49,192
Takže mi s ní věříš?

19
00:00:49,217 --> 00:00:51,974
Nemusíš si lámat hlavu
ohledně péče o mimino.

20
00:00:51,999 --> 00:00:53,427
Ale Lissa je stejně
stará jako já,

21
00:00:53,443 --> 00:00:55,043
a ty jí necháš Morgan
celý den.
........