1
00:00:02,000 --> 00:00:08,510
Mrazivý svět
Přeložila Zíza

2
00:00:09,530 --> 00:00:12,400
Scénář: NOZAWA Takaši

3
00:00:13,250 --> 00:00:17,230
TAKENO-UČI Jutaka

4
00:00:18,330 --> 00:00:21,430
MACUŠIMA Nanako

5
00:00:22,540 --> 00:00:25,240
UČIDA Juki

6
00:00:26,850 --> 00:00:29,430
KANEKO Ken

7
00:00:30,230 --> 00:00:32,040
KATASE Nana

8
00:00:32,140 --> 00:00:34,330
MACUO Reiko

9
00:00:41,610 --> 00:00:44,100
KIMURA Tae

10
00:00:46,560 --> 00:00:49,540
NAKADŽIMA Tomoko

11
00:01:03,850 --> 00:01:06,870
OIKAWA Micuhiro

12
00:01:07,770 --> 00:01:10,830
NAKAMURA Tóru

13
00:01:32,950 --> 00:01:35,830
Ústřední píseň Diamond Dust
nazpíval HIMURO Kjósuke

14
00:01:45,490 --> 00:01:48,490
Aj: Nippon Golden Network

15
00:01:56,000 --> 00:01:58,500
Časoval laure_choc

16
00:02:08,960 --> 00:02:19,830
Sedmý díl
Strašlivé obětí

17
00:02:24,050 --> 00:02:27,200
Zabila jsi ty tři muže...

18
00:02:28,660 --> 00:02:31,550
Blbý, žes nedostala z pojistek ani floka, co?

19
00:02:33,470 --> 00:02:34,490
Kde jste?

20
00:02:47,220 --> 00:02:49,130
Kdo umře jako další?

21
00:02:51,490 --> 00:02:53,100
Je na řadě ten muž?

22
00:02:53,380 --> 00:02:53,970
O kom to mluvíte?

23
00:02:54,530 --> 00:02:56,570
Vím o muži, co pro tebe riskuje život,

24
00:02:57,290 --> 00:03:00,460
protože miluje prokletou ženskou, jako seš ty.

25
........