1
00:00:00,209 --> 00:00:01,960
V minulých dílech "The Path"...

2
00:00:01,960 --> 00:00:04,004
A co ten chlap, který mi to udělal?

3
00:00:04,004 --> 00:00:06,924
To zasraný zvíře má mojí dceru.

4
00:00:06,924 --> 00:00:08,926
Když mi bylo 11, táta mi řekl,

5
00:00:08,926 --> 00:00:11,762
že přijde jeho přítel,
a já budu dělat, co mi řekne,

6
00:00:11,762 --> 00:00:13,805
jinak mě zbije.

7
00:00:13,805 --> 00:00:16,892
- Věřís v tohle hnutí.
- Ne, věřím v tebe.

8
00:00:16,892 --> 00:00:18,852
Miluj Seana. Budete krásný pár.

9
00:00:18,852 --> 00:00:21,772
Zabili mého manžela,
když se pokusil odejít.

10
00:00:21,772 --> 00:00:23,857
Podíval jsem se, co se stalo Jasonovi

11
00:00:23,857 --> 00:00:24,900
a vzal si život.

12
00:00:24,900 --> 00:00:26,860
Vezmete odsud Freddieho,

13
00:00:26,860 --> 00:00:28,779
a bude mít jehlu
v ruce do 24 hodin.

14
00:00:28,779 --> 00:00:29,947
Silas vás bude čekat na letišti.

15
00:00:29,947 --> 00:00:31,949
Pomůže vám, aby se
Freddiemu udělalo lépe.

16
00:00:31,990 --> 00:00:33,951
Takže, připraven jí na párty?

17
00:00:33,951 --> 00:00:36,828
- Zítra jedna je.
- Nemyslím, že to máme povolené.

18
00:00:36,828 --> 00:00:39,790
- Nakonec jsi přišel.
- Jo.

19
00:00:39,790 --> 00:00:42,835
Chci být tvůj průvodce, Eddie.

20
00:00:42,835 --> 00:00:44,795
Chceš mě v 7R?

21
00:00:44,795 --> 00:00:46,880
Chceš, abych kopal?

22
00:00:46,880 --> 00:00:47,965
Kopej, dokud něco nenajdeš.

23
00:00:50,759 --> 00:00:54,972
- přeložila barbis_dc -

24
........