1
00:00:12,878 --> 00:00:15,549
Takže... Pověsti jsou pravdivé.

2
00:00:15,593 --> 00:00:17,867
Darth Maul žije.

3
00:00:18,289 --> 00:00:19,794
Bývalý Darth.

4
00:00:20,381 --> 00:00:21,856
Teď jen Maul.

5
00:00:21,891 --> 00:00:23,658
Ezro, odstup od něj.

6
00:00:23,693 --> 00:00:25,699
Kanane, přísahám, že je na naší straně.

7
00:00:25,724 --> 00:00:29,118
Možná mé činy promluví
lépe než slova.

8
00:00:36,083 --> 00:00:37,638
Na co čekáme?

9
00:00:52,869 --> 00:00:54,655
Proč bys sem chodil?

10
00:00:54,691 --> 00:00:56,616
Ví o artefaktu.

11
00:01:03,929 --> 00:01:06,468
Holokron. Máš ho?

12
00:01:06,502 --> 00:01:08,669
Brzy to zjistíte.

13
00:01:09,706 --> 00:01:10,970
Stáhněte se.

14
00:01:14,740 --> 00:01:17,713
Maule, jakou hru tu hraješ?

15
00:01:17,714 --> 00:01:24,624
Konečnou hru, lady Tano. Konečnou hru.

16
00:01:24,625 --> 00:01:29,404
<b>starwars.cz uvádí:
STAR WARS: REBELS</b>


17
00:01:29,405 --> 00:01:31,913
Jsem nepřítel vašeho nepřítele

18
00:01:31,914 --> 00:01:35,261
a mám své vlastní důvody,
aby Impérium padlo.

19
00:01:35,262 --> 00:01:36,475
Ale máme málo času.

20
00:01:36,476 --> 00:01:39,234
Ten, kterého nazývají Vader,
tu brzy bude.

21
00:01:39,285 --> 00:01:40,684
Jak to víš?

22
00:01:40,685 --> 00:01:43,194
Jeho poskoci mu řeknou, kde jsme.

23
00:01:43,195 --> 00:01:46,147
Dva Jediové a záskok.

24
00:01:47,268 --> 00:01:50,435
Přijde,
........