1
00:00:00,836 --> 00:00:03,403
Každý rok přes 68 miliónů Američanů

2
00:00:03,438 --> 00:00:05,480
opouští bezpečí našich hranic.

3
00:00:05,570 --> 00:00:06,740
Když nebezpečí udeří,

4
00:00:06,870 --> 00:00:09,470
je do akce povolán

5
00:00:09,470 --> 00:00:12,279
mezinárodní zásahový tým FBI.

6
00:00:47,400 --> 00:00:50,200
Vsadím se, že jsi nevěděl,
že takhle umím sambu.

7
00:00:50,220 --> 00:00:52,420
U tebe mi nic nepřekvapí.

8
00:00:53,840 --> 00:00:54,590
Ach, kruciš!

9
00:00:54,930 --> 00:00:56,034
Musíme něco postnout.

10
00:00:56,068 --> 00:00:57,260
Co? Ne!

11
00:00:57,300 --> 00:00:59,930
Klídek. Jsme na líbánkách,
ne na focení.

12
00:00:59,960 --> 00:01:01,330
Ale všichni naši kouzelní fanoušci

13
00:01:01,330 --> 00:01:02,980
a starostlivý přátelé
na to čekají.

14
00:01:03,200 --> 00:01:04,350
Dobrá tedy.

15
00:01:07,379 --> 00:01:08,840
Jo-o.

16
00:01:08,890 --> 00:01:09,990
Počkej,
Podívám se.

17
00:01:10,020 --> 00:01:11,520
Oh, je to v pohodě.

18
00:01:11,650 --> 00:01:14,185
Je tvoje 'v pohodě'
a moje 'v pohodě'.

19
00:01:16,410 --> 00:01:17,180
Je to dobrý.

20
00:01:17,450 --> 00:01:18,410
Myslíš,
že ty vypadáš dobře.

21
00:01:19,030 --> 00:01:20,980
- To přesně myslím.
- Jo.

22
00:01:23,662 --> 00:01:25,997
Tady.

23
00:01:26,031 --> 00:01:27,860
Vypadněme odtud.
Pojď.

........