1
00:00:01,130 --> 00:00:02,830
To si ze mě děláte prdel.

2
00:00:02,831 --> 00:00:04,815
Utekla vám další epizoda?

3
00:00:04,816 --> 00:00:06,878
Vůbec nechápu, že se ještě obtěžujete.

4
00:00:07,503 --> 00:00:09,286
Seru na to. Ani vám to neřeknu.

5
00:00:09,839 --> 00:00:11,176
Jste opravdový lesby?

6
00:00:11,177 --> 00:00:12,623
Něco se děje.

7
00:00:12,624 --> 00:00:13,674
Myslel jsem, že se sbližujete

8
00:00:13,675 --> 00:00:15,293
<i>jako pár normálních holek,</i>

9
00:00:15,294 --> 00:00:16,677
<i>ne kundolízaček.</i>

10
00:00:16,678 --> 00:00:18,162
Doprovolně ses přihlásil

11
00:00:18,163 --> 00:00:19,934
na psychiatrii v Cook County?

12
00:00:19,935 --> 00:00:21,999
- Beru teď léky.
- Na?

13
00:00:22,000 --> 00:00:23,017
Bipolarita.

14
00:00:23,018 --> 00:00:24,168
Lhal jsi na přihlášce?

15
00:00:24,169 --> 00:00:25,190
Nepřijala byste mě,

16
00:00:25,191 --> 00:00:26,145
kdybych napsal pravdu.

17
00:00:26,146 --> 00:00:28,276
Nemůžu mít v týmu nikoho, komu nevěřím.

18
00:00:28,277 --> 00:00:29,857
Přestáváš to zvládat.
Jdi domů. Vystřízlivěj.

19
00:00:29,858 --> 00:00:31,196
Vůbec se o mě nestaráš,

20
00:00:31,197 --> 00:00:32,677
protože nemusíš.

21
00:00:32,678 --> 00:00:34,011
Máš oficiálně padáka.

22
00:00:34,012 --> 00:00:34,841
Naser si!

23
00:00:35,581 --> 00:00:37,205
Cejtíš to, hajzle?

24
00:00:37,206 --> 00:00:39,056
Zahoď ten pajcr!

25
00:00:40,536 --> 00:00:41,514
........