1
00:00:02,005 --> 00:00:03,667
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,784 --> 00:00:06,785
Damone, bez urážky, ale já se
nechci vrátit tam, kde jsme skončili.

3
00:00:06,786 --> 00:00:09,520
<i>Mám dvě holčičky,
které absolutně zbožňuju,</i>

4
00:00:09,521 --> 00:00:11,818
<i>a snoubenku, díky které
jsem rád, že jsem naživu.</i>

5
00:00:11,964 --> 00:00:13,634
<i>Ani by ses nerozloučil.</i>

6
00:00:13,635 --> 00:00:16,906
- Napsal jsem ti dopis.
- Vadí mi, že ti jde jen o sebe.

7
00:00:16,907 --> 00:00:20,412
A vadí mi, že už tě nikdy neuvidím.

8
00:00:20,481 --> 00:00:23,015
<i>Bonnie je v utajení v psychiatrické
léčebně v Ashevillu.</i>

9
00:00:23,083 --> 00:00:25,017
Ve sklepě Zbrojnice je trezor.

10
00:00:25,085 --> 00:00:27,988
- Co je v tom trezoru?
- Něco, co se nesmí dostat ven.

11
00:00:27,989 --> 00:00:30,673
<i>Potřebuju vědět, jestli je možné
zvrátit efekt těch pilulek.</i>

12
00:00:30,785 --> 00:00:34,225
<i>Účinek mojí krve</i> nejde zvrátit.
Víš, co by byla hrozná škoda?

13
00:00:34,294 --> 00:00:37,395
Kdyby ta osoba byla čarodějka.
<i>Třeba Bonnie Bennettová.</i>

14
00:00:37,464 --> 00:00:41,266
<i>Protože to by znamenalo, že jsi
svou milovanou odsoudil</i> na smrt.

15
00:00:41,334 --> 00:00:43,468
- Myslel jsem, že tě chráním.
- Umřu?

16
00:00:43,537 --> 00:00:45,503
Nenechám tě umřít, Bonnie Bennettová.

17
00:00:46,739 --> 00:00:48,005
Bonnie...

18
00:00:48,074 --> 00:00:50,174
já...

19
00:01:02,091 --> 00:01:05,314
PŘED TŘEMI LETY

20
00:02:24,728 --> 00:02:26,591
Co se děje?

21
00:02:26,591 --> 00:02:30,991
Alex řekla Zbrojnici, aby tě
přivedli. To jim nedovolím.

22
00:02:31,193 --> 00:02:32,470
Děkuju.

........