1
00:00:01,505 --> 00:00:04,320
<i>V minulých dílech... </i>

2
00:00:05,065 --> 00:00:06,359
<i>Po podrazu...</i>

3
00:00:06,479 --> 00:00:07,735
Mačeta a sekera zmizí.

4
00:00:07,855 --> 00:00:12,154
<i>...Jason, Scot a Tai byli na dně
a dělali v táboře zmatek.</i>

5
00:00:12,274 --> 00:00:15,196
Jason a Scot
to už přehánějí.

6
00:00:15,316 --> 00:00:18,112
Někdy se ukáže
i moje zlé já.

7
00:00:18,536 --> 00:00:23,584
<i>Julia v jejich zlotřilosti viděla
možnost dostat se dál ve hře.</i>

8
00:00:23,704 --> 00:00:27,567
Z mé strany by byl nesmysl
se vás zbavovat.

9
00:00:27,923 --> 00:00:31,013
<i>Ale všichni si všimli,
že Julia hraje na obě strany.</i>

10
00:00:31,133 --> 00:00:33,117
Myslím, že přešla
na temnou stranu síly.

11
00:00:33,237 --> 00:00:35,932
Julia chce být až do konce
někde uprostřed.

12
00:00:36,371 --> 00:00:41,290
<i>Debbie před kmenovou radou
odhalila plán i před Julií.</i>

13
00:00:41,410 --> 00:00:43,653
Rozdělíme hlasy
mezi Taie a Scota.

14
00:00:43,773 --> 00:00:47,196
Debbie naprosto věří Julii
a to mě děsí.

15
00:00:47,538 --> 00:00:49,641
<i>Debbie tak ze sebe
udělala terč.</i>

16
00:00:49,761 --> 00:00:52,635
-Nemáme se Debbie zbavit?
-Nemůžu nesouhlasit.

17
00:00:54,916 --> 00:00:56,103
<i>Na kmenové radě...</i>

18
00:00:56,223 --> 00:00:58,412
-Tai má imunitu!
-Tady je.

19
00:00:58,753 --> 00:01:00,161
Imunita má sestřičku!

20
00:01:01,099 --> 00:01:05,290
<i>...Jason, Scot a Tai vytáhli imunity,
aby nahnali strach.</i>

21
00:01:05,743 --> 00:01:08,866
-Dávám imunitu Taiovi.
-Přijímám ji.

........