1
00:00:01,050 --> 00:00:02,660
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,801 --> 00:00:05,373
Já jsem poslední Natblida,

3
00:00:05,664 --> 00:00:10,195
dědička Bekky Pramhedy
a vy jste moji poddaní.

4
00:00:10,196 --> 00:00:13,204
Musíme rozšířit
populaci ve Městě světel.

5
00:00:13,234 --> 00:00:14,972
Čím víc myslí se
na úkol soustředí,

6
00:00:15,002 --> 00:00:18,611
- tím mocnější A.L.I.E. je.
- Jaha všechny očipoval.

7
00:00:18,780 --> 00:00:21,190
Jasper má pravdu.
Viděla jsem to na vlastní oči.

8
00:00:21,989 --> 00:00:24,120
Teď, když Arkadia padla,

9
00:00:24,848 --> 00:00:26,756
přesuneme se k fázi dvě.

10
00:00:27,826 --> 00:00:30,757
Co to děláš?
Přestaň.

11
00:00:35,666 --> 00:00:36,574
Raven...

12
00:00:36,604 --> 00:00:39,880
Víš toho příliš.
Nemůžu tě jim nechat.

13
00:00:40,437 --> 00:00:41,376
Raven...

14
00:00:41,406 --> 00:00:43,257
Proč tě chtěla A.L.I.E. zabít?

15
00:00:43,287 --> 00:00:45,357
Protože vím, proč chce tu
druhou umělou inteligenci.

16
00:00:45,503 --> 00:00:46,308
Proč?

17
00:00:46,508 --> 00:00:48,276
Je to jediná věc,
která ji může zastavit.

18
00:00:51,800 --> 00:00:54,219
Slyšeli jste někdy o tom
masakru na stanici Alfa?

19
00:00:54,352 --> 00:00:56,350
- Ne
- Ne? - Ne.

20
00:00:56,774 --> 00:00:57,634
Ty?

21
00:00:58,340 --> 00:00:59,208
Hej.

22
00:01:00,806 --> 00:01:02,141
No tak poslouchejte.

23
........